İstanbul - Mirkelam перевод на русский

İstanbul

İstanbul
İstanbul
İstanbul

İstanbul İstanbul, sevdim sana geldim
İstanbul İstanbul, geldim de ne buldum

Anam ayırmazdı benden gözünü
Söylemişti, dinlemedim sözünü
Yıllardır unuttum artık yüzünü
Beni ne dertlere saldın İstanbul
Beni ne dertlere saldın İstanbul

Bir ateş buldum, yandım yakıldım
Esti geçti, rüzgârına kapıldım
Bir ateş buldum, yandım yakıldım
Esti geçti, rüzgârına kapıldım

Bir o yana bir bu yana yıkıldım
Hayallerim vardı, çaldın İstanbul
Ne ümitle geldim ama ne buldum
Hani taş toprağın altındı İstanbul?

İstanbul İstanbul, sevdim de geldim
Bu koca şehirde ben yalnız kaldım
İstanbul İstanbul, sevdim de geldim
Bu koca şehirde ben yalnız kaldım

Bir o yana bir bu yana yıkıldım
Hayallerim vardı, çaldın İstanbul
Ne ümitle sevdim ama ne buldum
Hani taş toprağın altındı İstanbul?

İstanbul İstanbul diye özendim
Bu koca şehirde ben yalnız kaldım
İstanbul İstanbul diye özendim
Bu koca şehirde ben yalnız kaldım

Çalış çalış üç beş kuruş kazandım
Onu da elimden aldın İstanbul
Çalış çalış üç beş kuruş kazandım
Onu da elimden aldın İstanbul

Bir o yana bir bu yana yıkıldım
Hayallerim vardı, çaldın İstanbul
Ne ümitle sevdim ama ne buldum
Hani taş toprağın altındı İstanbul?

İstanbul
İstanbul

Стамбул

Стамбул
Стамбул
Стамбул

Стамбул, Стамбул, полюбил тебя, и вот я здесь
Стамбул, Стамбул, приехал, но что я нашел?

Мама не спускала с меня глаз
Говорила мне, но я не послушал её слов
Годами я забыл уже её лицо
В какие беды ты меня вверг, Стамбул
В какие беды ты меня вверг, Стамбул

Нашел огонь, сгорел, сжег себя дотла
Пронесся ветер, и я поддался ему
Нашел огонь, сгорел, сжег себя дотла
Пронесся ветер, и я поддался ему

Из стороны в сторону метался, падал
У меня были мечты, ты украл их, Стамбул
С какой надеждой приехал, но что нашел?
Где же твои сокровища, Стамбул?

Стамбул, Стамбул, полюбил и приехал
В этом огромном городе я остался один
Стамбул, Стамбул, полюбил и приехал
В этом огромном городе я остался один

Из стороны в сторону метался, падал
У меня были мечты, ты украл их, Стамбул
С какой надеждой полюбил, но что нашел?
Где же твои сокровища, Стамбул?

Стамбул, Стамбул, я так стремился к тебе
В этом огромном городе я остался один
Стамбул, Стамбул, я так стремился к тебе
В этом огромном городе я остался один

Работал, работал, три-пять копеек заработал
И это у меня отнял ты, Стамбул
Работал, работал, три-пять копеек заработал
И это у меня отнял ты, Стамбул

Из стороны в сторону метался, падал
У меня были мечты, ты украл их, Стамбул
С какой надеждой полюбил, но что нашел?
Где же твои сокровища, Стамбул?

Стамбул
Стамбул