Like Dynamite - Mirko Hirschперевод на русский
Hey
lady
come
take
my
hand
Эй,
красотка,
возьми
мою
руку,
I
got
the
ticket
to
the
promised
land
У
меня
билет
в
землю
обетованную.
You
got
the
matches
let
us
blow
their
fuse
У
тебя
спички,
давай
взорвем
их
предохранитель,
Now
is
the
time
there
is
nothing
to
lose
Сейчас
самое
время,
нечего
терять.
You
and
I
we're
going
to
the
sky
Мы
с
тобой
взлетим
до
небес,
Cause
I
know
the
time
is
right
Ведь
я
знаю,
что
время
пришло.
You
and
I
they're
gonna
see
us
fly
Мы
с
тобой,
они
увидят,
как
мы
летим,
When
we
set
it
alight
just
like
a
satellite
Когда
мы
зажжем
всё,
словно
спутник.
Like
in
1984
Как
в
1984-м,
With
a
four
to
the
floor
С
ритмом
"four
to
the
floor",
When
we
hit
like
dynamite
Когда
мы
взрывались
словно
динамит.
Like
a
rocket
to
Mars
Как
ракета
на
Марс,
When
we
all
felt
like
stars
Когда
мы
все
чувствовали
себя
звездами,
And
we
hit
like
dynamite
И
мы
взрывались
словно
динамит.
Like
in
1985
Как
в
1985-м,
When
the
night
came
alive
Когда
ночь
оживала,
And
we
hit
like
dynamite
И
мы
взрывались
словно
динамит.
Music
opened
the
door
Музыка
открыла
дверь,
Just
like
never
before
Как
никогда
раньше,
And
we
hit
like
dynamite
tonight
И
мы
взрывались
словно
динамит
этой
ночью.
Alright
Хорошо!
Oh
whoa
Ого!
Alright
Хорошо!
Hey
buddy,
let's
hit
the
road
Эй,
приятель,
давай
в
дорогу,
It's
time
to
party
let
the
night
explode
Пора
веселиться,
пусть
ночь
взорвется.
You
got
the
records
so
let's
play
and
shout
У
тебя
есть
пластинки,
так
давай
играть
и
кричать,
Come
blast
the
music
we
love
it
loud
Давай
врубим
музыку,
мы
любим
ее
громко.
You
and
I
we're
going
to
the
sky
Мы
с
тобой
взлетим
до
небес,
Cause
I
know
the
time
is
right
Ведь
я
знаю,
что
время
пришло.
You
and
I
they're
gonna
see
us
fly
Мы
с
тобой,
они
увидят,
как
мы
летим,
When
we
set
it
alight
just
like
a
satellite
Когда
мы
зажжем
всё,
словно
спутник.
Like
in
1984
Как
в
1984-м,
With
a
four
to
the
floor
С
ритмом
"four
to
the
floor",
When
we
hit
like
dynamite
Когда
мы
взрывались
словно
динамит.
Like
a
rocket
to
Mars
Как
ракета
на
Марс,
When
we
all
felt
like
stars
Когда
мы
все
чувствовали
себя
звездами,
And
we
hit
like
dynamite
И
мы
взрывались
словно
динамит.
Like
in
1985
Как
в
1985-м,
When
the
night
came
alive
Когда
ночь
оживала,
And
we
hit
like
dynamite
И
мы
взрывались
словно
динамит.
Music
opened
the
door
Музыка
открыла
дверь,
Just
like
never
before
Как
никогда
раньше,
And
we
hit
like
dynamite
tonight
И
мы
взрывались
словно
динамит
этой
ночью.
Alright
Хорошо!
Oh
whoa
Ого!
Alright
Хорошо!
Like
in
1984
Как
в
1984-м,
With
a
four
to
the
floor
С
ритмом
"four
to
the
floor",
When
we
hit
like
dynamite
Когда
мы
взрывались
словно
динамит.
Like
a
rocket
to
Mars
Как
ракета
на
Марс,
When
we
all
felt
like
stars
Когда
мы
все
чувствовали
себя
звездами,
And
we
hit
like
dynamite
И
мы
взрывались
словно
динамит.
Like
in
1985
Как
в
1985-м,
When
the
night
came
alive
Когда
ночь
оживала,
And
we
hit
like
dynamite
И
мы
взрывались
словно
динамит.
Music
opened
the
door
Музыка
открыла
дверь,
Just
like
never
before
Как
никогда
раньше,
And
we
hit
like
dynamite
tonight
И
мы
взрывались
словно
динамит
этой
ночью.
Alright
Хорошо!
Oh
whoa
Ого!
Alright
Хорошо!
Оцените перевод
1 Dancing on the Beach
2 On The Radio Tonight - Maxi Version
3 Dancer In The Rain - Remix
4 Love Is Blind - Long Version
5 Heart To Heart
6 Rock You Tonight
7 Midnight Affair - Special Maxi Version
8 Like Dynamite
9 In The Night - Demo Remix
10 Return to Neon - Alternate Ending
11 Laserlight
12 After Midnight - Remastered Demo Version
13 Bride Without Love - Remix
14 Heaven in Your Eyes - Long Version
15 Love is Blind: The Sequel - Pretty Boy End Credits
16 Dancing on the Beach - N&R Production Radio Remix
17 On The Radio Tonight - No Guitars Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.