Mirko Hirsch - Open up Your Heart - перевод текста песни на русский

Open up Your Heart - Mirko Hirschперевод на русский




Open up Your Heart
Открой свое сердце
Like a shadow, you are moving
Словно тень, ты движешься,
Coming closer, feel it soothing
Приближаясь, чувствую успокоение,
In the darkness, set in motion
Во тьме, приведенная в движение,
I'm addicted to your magic potion
Я зависим от твоего волшебного зелья.
Sometimes I feel like losing control
Иногда я чувствую, что теряю контроль,
Sometimes it seems you steal my body and soul
Иногда кажется, что ты крадешь мое тело и душу,
Sometimes my head is spinning around
Иногда моя голова кружится,
Like music without sound
Как музыка без звука.
Open up your heart, 'cause we are unexpected lovers
Открой свое сердце, ведь мы неожиданные любовники,
Fire in the dark, 'cause I can see behind your covers
Огонь во тьме, ведь я вижу сквозь твою маскировку,
Open up your heart, 'cause we are unexpected lovers
Открой свое сердце, ведь мы неожиданные любовники,
Like a fire in the dark, 'cause I can see behind your covers
Словно огонь во тьме, ведь я вижу сквозь твою маскировку.
Kissed by passion and the moonlight
Поцелованный страстью и лунным светом,
My obsession shining so bright
Моя одержимость сияет так ярко,
Undercover, I'm on fire
Под покровом тайны, я горю,
Midnight lover, feed my wild desire
Полуночная возлюбленная, питай мое дикое желание.
Sometimes I feel like losing control
Иногда я чувствую, что теряю контроль,
Sometimes it seems you steal my body and soul
Иногда кажется, что ты крадешь мое тело и душу,
Sometimes my head is spinning around
Иногда моя голова кружится,
Like music without sound
Как музыка без звука.
Open up your heart, 'cause we are unexpected lovers
Открой свое сердце, ведь мы неожиданные любовники,
Fire in the dark, 'cause I can see behind your covers
Огонь во тьме, ведь я вижу сквозь твою маскировку,
Open up your heart, 'cause we are unexpected lovers
Открой свое сердце, ведь мы неожиданные любовники,
Like a fire in the dark, 'cause I can see behind your covers
Словно огонь во тьме, ведь я вижу сквозь твою маскировку.
Sometimes I feel like losing control
Иногда я чувствую, что теряю контроль,
Sometimes it seems you steal my body and soul
Иногда кажется, что ты крадешь мое тело и душу,
Sometimes my head is spinning around
Иногда моя голова кружится,
Like music without sound
Как музыка без звука.
Open up your heart
Открой свое сердце,
Open up your heart
Открой свое сердце.
Open up your heart, 'cause we are unexpected lovers
Открой свое сердце, ведь мы неожиданные любовники,
Like a fire in the dark, 'cause I can see behind your covers
Словно огонь во тьме, ведь я вижу сквозь твою маскировку,
Open up your heart, 'cause we are unexpected lovers
Открой свое сердце, ведь мы неожиданные любовники,
Like a fire in the dark, 'cause I can see behind your covers
Словно огонь во тьме, ведь я вижу сквозь твою маскировку.





Авторы: Mirko Hirsch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.