Dio Come Ti Amor - Mirla Castellanos перевод на русский

Dio Come Ti Amor

Las nubes pasan por el cielo
Camino de una playa
Parecen pañuelos blancos
Saludando a nuestro amor
Dio come ti amo
No es posible
Tener entre mis brazos
Tanta felicidad
Poder besar tus labios
Que besan solo el viento
Pensar que nos queremos
Como nadie en el mundo
Dio come ti amo
Me brotan lágrimas
Jamás pude en mi vida
Lograr un bien mayor
Sentir así tan mío
Un bien tan verdadero
Quién puede vencer ríos
Que van corriendo al mar
Parar las golondrinas
Y el sol y las estrellas
Cambiar todas las cosas
En más amor por ti
Dio come ti amo
Sentir así tan mío
Un bien tan verdadero
Quién puede vencer ríos
Que van corriendo al mar
Parar las golondrinas
Y el sol y las estrellas
Cambiar todas las cosas
En más amor por ti
Dio come ti amo
Dio come ti amo

Боже, как я люблю тебя

Облака плывут по небу
Путь к песчаному берегу
Словно белые платки
Приветствуют нашу любовь
Боже, как я люблю тебя
Невозможно поверить
В объятиях моих держать
Столько счастья и тепла
И целовать твои уста
Что целует лишь ветер с тобой
Думать о том, что мы любим
Сильнее всех на свете, родной
Боже, как я люблю тебя
Слёзы радости текут
В жизни моей никогда прежде
Не достигал я такого блага
Чувствовать тебя таким близким
Такое настоящее сокровище
Кто сможет остановить реки,
Что бегут, стремясь к морю вдали?
Остановить ласточек в полёте
И солнце, и сияющие звезды?
Превратить всё вокруг в любовь
К тебе, лишь к тебе одной!
Боже, как я люблю тебя
Чувствовать тебя таким близким
Такое настоящее сокровище
Кто сможет остановить реки,
Что бегут, стремясь к морю вдали?
Остановить ласточек в полёте
И солнце, и сияющие звезды?
Превратить всё вокруг в любовь
К тебе, лишь к тебе одной!
Боже, как я люблю тебя
Боже, как я люблю тебя