Mirla Castellanos - La Entrega - перевод текста песни на русский

La Entrega - Mirla Castellanosперевод на русский




La Entrega
Посвящение
No te acerques, por favor, no me tientes
Не приближайся, пожалуйста, не искушай меня
No provoques mi pasión, no me beses
Не пробуждай мою страсть, не целуй меня
En tus ojos no hay amor, solo deseo
В твоих глазах нет любви, только желание
Un deseo abrasador por
Обжигающее желание ко мне
Hasta me llega el calor de tu aliento
Меня обжигает жар твоего дыхания
Son tus labios un volcán ardiendo
Твои губы извергающийся вулкан
Eres sabio en el amor y te figuras
Ты мудр в любви и воображаешь
Que ahora me voy a entregar a ti
Что я вот-вот сдамся тебе
Siento que se está obrando en mi ser
Чувствую, что во мне происходит
Una fuerte turbación
Сильное смятение
Siento que necesito de ti
Чувствую, что я нуждаюсь в тебе
Necesito satisfacción
Нуждаюсь в удовлетворении
No (No), no, no me dejes
Нет (Нет), нет, не оставляй меня
No (No), no, no me dejes
Нет (Нет), нет, не оставляй меня
No me toques, por favor, tengo miedo
Не трогай меня, пожалуйста, мне страшно
No susurres con tu voz en mi cuello
Не шепчи мне на ухо своим голосом
Son tus manos en mi piel ríos de fuego
Твои руки на моей коже огненные реки
Con más luz y más calor que el sol
Горячее света и тепла солнца
No disturbes la quietud de mi cuerpo
Не нарушай покой моего тела
No acaricies el perfil de mis senos
Не ласкай контуры моей груди
No te abras paso hacia mí, déjame sola
Не пробивайся ко мне, оставь меня в покое
No quiero ser una más para ti
Не хочу быть еще одной для тебя
Siento que se está obrando en mi ser
Чувствую, что во мне происходит
Una fuerte turbación
Сильное смятение
Siento que necesito de ti
Чувствую, что я нуждаюсь в тебе
Necesito satisfacción
Нуждаюсь в удовлетворении
No (No), no, no me dejes
Нет (Нет), нет, не оставляй меня
No (No), no, no me dejes
Нет (Нет), нет, не оставляй меня
No puedo luchar jamás, soy tuya
Я не могу сопротивляться больше, я твоя
Son mis labios los que ya te buscan
Мои губы уже ищут тебя
En mis ojos no hay amor, solo deseo
В моих глазах нет любви, только желание
Un deseo abrasador por ti
Обжигающее желание к тебе
Acá llevo en un montón mi ropa
Здесь валяется моя одежда грудой
Siento que mi corazón galopa
Чувствую, как бешено стучит моё сердце
No tengo ningún temor, ya soy libre
Мне не страшно, я свободна
Para beber la pasión del amor
Испить страсть любви
Siento que se está obrando en mi ser
Чувствую, что во мне происходит
Una fuerte turbación
Сильное смятение
Siento que necesito de ti
Чувствую, что я нуждаюсь в тебе
Necesito satisfacción
Нуждаюсь в удовлетворении
No (No), no, no me dejes
Нет (Нет), нет, не оставляй меня
No (No), no, no me dejes
Нет (Нет), нет, не оставляй меня
No (No), no, no me dejes
Нет (Нет), нет, не оставляй меня
No (No), no, no me dejes
Нет (Нет), нет, не оставляй меня
No (No), no, no me dejes
Нет (Нет), нет, не оставляй меня
No (No), no, no me dejes
Нет (Нет), нет, не оставляй меня





Авторы: Jose Luis Armenteros Sanchez, Pablo Herrero Ibarz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.