La Noche Que Murio Chicago (The Night Chicago Died) - Mirla Castellanos перевод на русский

La Noche Que Murio Chicago (The Night Chicago Died)

En los años 20
Sucedió en Chicago
El FBI está aqui
Nadie se podrá escapar
Fue una noche de verano
Cuando la ciudad murio
Me contaron que fue en vano
Lo que él AMPA resistió
Al Capone se llamó
Al que a la ley se enfrentó
Y esa noche decidió
Terminar con el control.
Y vi a mamá llorar
La oí rezar cuando papá salió
Fue la noche en que el mundo temblo
La noche en que la ciudad murió
Y fue así.
Y vi a mamá llorar
La oí rezar cuando papá salió
Fue la noche en que el mundo temblo
La noche en que la ciudad murio
Y fue así.
Y los gangsters disparaban
Sin pedir ni dar cuartel
Uno a uno van cayendo
Y los muertos son ya cien
Y lloraban las mujeres
Y los hombres maldecian
Pero sólo era el lamento
De Chicago que moría.
Y vi a mamá llorar
la oí rezar cuando papá salió
Fue la noche en que el mundo tembló
La noche en que la ciudad murió
Y fue así.
Y vi a mamá llorar
la oí rezar cuando papá salió
Fue la noche en que el mundo tembló
La noche en que la ciudad murió
Y fue así.
Y quedó todo en silencio
La batalla terminó
(tic, tic, tic, tic)
Y se impuso al fin la ley
Sobre el AMPA que era rey
Y mi padre se marchó
Y Chicago así murió.

Y vi a mamá llorar
Na na, na na, na na, na, na, na na
Chicago ya murió
Fue la noche en que el mundo tembló
La noche en que la ciudad murio
Y fue asi
Y vi a mamá llorar
Na na, na na, na na, na, na, na na
Chicago ya murió
Fue la noche en que el mundo tembló
La noche en que la ciudad murio
Y fue así.

La Noche Que Murio Chicago (Ночь, когда умер Чикаго)

В двадцатые годы
Это случилось в Чикаго
ФБР здесь
Никто не сможет убежать
Это была летняя ночь
Когда город умер
Мне рассказали, что все было напрасно
То, что «АМПА» выдержал
Его звали Аль Капоне
Тот, кто бросил вызов закону
И в ту ночь он решил
Покончить с контролем.
И я видел, как мама плачет
Я слышал ее молитвы, когда папа ушел
Это была ночь, когда мир дрогнул
Ночь, когда город умер
И так было.
И я видел, как мама плачет
Я слышал ее молитвы, когда папа ушел
Это была ночь, когда мир дрогнул
Ночь, когда город умер
И так было.
И гангстеры стреляли
Не прося и не давая пощады
Один за другим они падают
И мертвых уже сто
И женщины плакали
И мужчины проклинали
Но это было лишь горевание
По умирающему Чикаго.
И я видел, как мама плачет
Я слышал ее молитвы, когда папа ушел
Это была ночь, когда мир дрогнул
Ночь, когда город умер
И так было.
И я видел, как мама плачет
Я слышал ее молитвы, когда папа ушел
Это была ночь, когда мир дрогнул
Ночь, когда город умер
И так было.
И воцарилась тишина
Битва окончена
(тик, тик, тик, тик)
И закон восторжествовал
Над «АМПА», который был королем
И мой отец ушел
И Чикаго так умер.

И я видел, как мама плачет
На-на, на-на, на-на, на, на, на-на
Чикаго уже умер
Это была ночь, когда мир дрогнул
Ночь, когда город умер
И так было
И я видел, как мама плачет
На-на, на-на, на-на, на, на, на-на
Чикаго уже умер
Это была ночь, когда мир дрогнул
Ночь, когда город умер
И так было.