Текст и перевод песни Miro - Qaça-Qaça

Qaça-Qaça

Ətrindən duyuram mən yaz yağışını
Yalnızlıq və mən necə yaraşırıq
Süzürəm şərablar daşır,dərdlə dolur badəm
Sənsizlik susmur elə danışırıq
Qaçıram mən özümdən uzağa
Bu eşq nə mürəkkəb nə sadə
Küsüb ayrılıqla,sonra yenə barışırıq
Donub oluram önündə buz adam
Bilmirəm necə edim ifadə
Birləşib sevginin ölümünə çalışırıq
Yerini de qaça - qaça gəlim ora
Ağıllanaq ya biryerdə dəli olaq
Gəzdirim saçlarını barmaqlarımın ucunda
Dəniz olaq xəyallarda gəmi olaq
Sona qədər biryerdəyik əmin olaq
Hamıdan uzaq və tək dünyanın bir ucunda
Yerini de qaça - qaça gəlim ora
Ağıllanaq ya biryerdə dəli olaq
Gəzdirim saçlarını barmaqlarımın ucunda
Dəniz olaq xəyallarda gəmi olaq
Sona qədər biryerdəyik əmin olaq
Hamıdan uzaq və tək dünyanın bir ucunda
Ətrindən duyuram mən yaz yağışını
Yalnızlıq və mən necə yaraşırıq
Süzürəm şərablar daşır,dərdlə dolur badəm
Sənsizlik susmur elə danışırıq
Qaçıram mən özümdən uzağa
Bu eşq nə mürəkkəb nə sadə
Küsüb ayrılıqla,sonra yenə barışırıq
Donub oluram önündə buz adam
Bilmirəm necə edim ifadə
Birləşib sevginin ölümünə çalışırıq
Yerini de qaça - qaça gəlim ora
Ağıllanaq ya biryerdə dəli olaq
Gəzdirim saçlarını barmaqlarımın ucunda
Dəniz olaq xəyallarda gəmi olaq
Sona qədər biryerdəyik əmin olaq
Hamıdan uzaq və tək dünyanın bir ucunda
Yerini de qaça - qaça gəlim ora
Ağıllanaq ya biryerdə dəli olaq
Gəzdirim saçlarını barmaqlarımın ucunda
Dəniz olaq xəyallarda gəmi olaq
Sona qədər biryerdəyik əmin olaq
Hamıdan uzaq və tək dünyanın bir ucunda

Hide and Seek

I smell spring rain from your scent
Loneliness and I, how much we get along
I sip on wines, they burst, almonds fill up with pain
Your absence doesn't keep quiet, it talks just like that
I escape from myself, far away
This love is neither complicated nor simple
Angry with the separation, then again we reconcile
I turn into an iceman, frozen before you
I don't know how to express
United we strive towards the love's demise
And so, I'll come running there
Either let's become wise or crazy together
I'll run my fingers through your hair
Let's become the sea in fantasies and a ship
We'll be together till the end, let's make sure
Far from everyone and alone at world's end
And so, I'll come running there
Either let's become wise or crazy together
I'll run my fingers through your hair
Let's become the sea in fantasies and a ship
We'll be together till the end, let's make sure
Far from everyone and alone at world's end
I smell spring rain from your scent
Loneliness and I, how much we get along
I sip on wines, they burst, almonds fill up with pain
Your absence doesn't keep quiet, it talks just like that
I escape from myself, far away
This love is neither complicated nor simple
Angry with the separation, then again we reconcile
I turn into an iceman, frozen before you
I don't know how to express
United we strive towards the love's demise
And so, I'll come running there
Either let's become wise or crazy together
I'll run my fingers through your hair
Let's become the sea in fantasies and a ship
We'll be together till the end, let's make sure
Far from everyone and alone at world's end
And so, I'll come running there
Either let's become wise or crazy together
I'll run my fingers through your hair
Let's become the sea in fantasies and a ship
We'll be together till the end, let's make sure
Far from everyone and alone at world's end