Текст и перевод песни Miro - Gəzə-Gəzə

Gəzə-Gəzə

Birdən-birə sən dəyişib soyuq bir buz parçasıtək
Soyudun niyə, de?
Gördünmü ürək?
Bu yalançı eşqin hər zərrəsi dərd
Hər küncü bəla, yandım yenə mən
İçimdən dumanlar axdı cümlələrə
Bu həyat nə dərd, nə xoş səninlə mənə
Bir gərəksiz həsrətin qulundayam, yolundayam

Gəzə-gəzə səni axtarım?
Qapı-qapı arayım?
Gedəni-gələnimi saxlayım?
Yarı-yarı arayım
Xəyalınımı qucaqlayım?
Sənə necə yarayım?
Ürəyi neçə dəfə dağlayım?
Neçə dəfə sarayım?
Gəzə-gəzə səni axtarım?
Qapı-qapı arayım?
Gedəni-gələnimi saxlayım?
Yarı-yarı arayım
Xəyalınımı qucaqlayım?
Sənə necə yarayım?
Ürəyi neçə dəfə dağlayım?
Neçə dəfə sarayım?

Səhərin küləyi, gecə şəhərin mahnıları
Səni bəhs edir eşq, mənə bəxş edir öldürən ağrıları
Ölüyəm bəlkə də?
Amma yoxdur ki, ağlayanım
Qırılır, sökülür ürəyimdəki sarılan sarğılarım
Baxıram eyvandan quruyan göy dənizə
Bəlalar, görəsən, birdən-birə haradan gəldi bizə?
Bədənim daşdır sanki tərpənməyən qaya
Ruhumu fərqli rənglərlə çərpələnglərlə uçurtdular səmaya

Gəzə-gəzə səni axtarım?
Arayım?
Gedəni-gələnimi saxlayım?
Arayım?
Xəyalınımı qucaqlayım?
Necə yarayım?
Ürəyi neçə dəfə dağlayım?
Sarayım?

Gəzə-gəzə səni axtarım?
Qapı-qapı arayım?
Gedəni-gələnimi saxlayım?
Yarı-yarı arayım
Xəyalınımı qucaqlayım?
Sənə necə yarayım?
Ürəyi neçə dəfə dağlayım?
Neçə dəfə sarayım?
Gəzə-gəzə səni axtarım?

Gəzə-Gəzə

Tout à coup, tu as changé, comme un morceau de glace froid
Pourquoi tu as refroidi, dis-moi ?
As-tu vu mon cœur ?
Chaque parcelle de cet amour hypocrite est un chagrin
Chaque coin est un désastre, je me suis brûlé à nouveau
Des fumées ont coulé de mon intérieur dans les phrases
Cette vie, quelle tristesse, quel plaisir avec toi pour moi
Je suis l'esclave d'un désir inutile, je suis sur le chemin

Je te cherche en errant ?
Je te recherche de porte en porte ?
Dois-je arrêter ceux qui partent et ceux qui reviennent ?
Je cherche à moitié ?
Dois-je embrasser mon rêve ?
Comment puis-je t'être agréable ?
Combien de fois dois-je briser ton cœur ?
Combien de fois dois-je t'embrasser ?
Je te cherche en errant ?
Je te recherche de porte en porte ?
Dois-je arrêter ceux qui partent et ceux qui reviennent ?
Je cherche à moitié ?
Dois-je embrasser mon rêve ?
Comment puis-je t'être agréable ?
Combien de fois dois-je briser ton cœur ?
Combien de fois dois-je t'embrasser ?

Le vent du matin, les chansons de la ville la nuit
Parlent de toi, l'amour me donne des douleurs mortelles
Je suis peut-être mort ?
Mais il n'y a personne pour pleurer
Les bandages enveloppés dans mon cœur se brisent et se défont
Je regarde depuis le balcon la mer bleue qui se dessèche
Les calamités, je me demande, d'où viennent-elles soudainement ?
Mon corps est comme une pierre, un rocher immobile
Ils ont emporté mon âme dans le ciel avec des couleurs différentes et des tourbillons

Je te cherche en errant ?
Je te recherche ?
Dois-je arrêter ceux qui partent et ceux qui reviennent ?
Je cherche ?
Dois-je embrasser mon rêve ?
Comment puis-je t'être agréable ?
Combien de fois dois-je briser ton cœur ?
Je t'embrasse ?

Je te cherche en errant ?
Je te recherche de porte en porte ?
Dois-je arrêter ceux qui partent et ceux qui reviennent ?
Je cherche à moitié ?
Dois-je embrasser mon rêve ?
Comment puis-je t'être agréable ?
Combien de fois dois-je briser ton cœur ?
Combien de fois dois-je t'embrasser ?
Je te cherche en errant ?