Текст и перевод песни Miro - Məni Gözləmə

Məni Gözləmə

Məni gözləmə, çətin gəlim
Yaralanmışam dərin-dərin
Çox uzaqdasan, çatmaz əlim mənim
Sən yıxılmış və ümidsiz bir anda
Yalnız qalanda gözləmə
Çətin gəlim
Yaralanmışam dərin-dərin
Çox uzaqdasan, çatmaz əlim mənim
Sən qırılmış və çarəsiz zamanda
Yalnız qalanda gözləmə

Gəmilər yanır, tufan, duman, param-param liman
Sənə eşq baxan bu gözlərim kor olmuş, indi qan
Nə səhv etmişəm ki, bilmədim, nədir bu kin axı?
Mənə bənzəyən biriylə aldatmaqmı intiqam?

Unut, həsrətin çəkib yalanlarınla izləmə
Sənə illərimlə üz vermişəm, astar istəmə
Bu yolun dönüşləri kəsir, tikan-tikan batır
Lap otur, dizin-dizin sürün sən

Amma gözləmə, çətin gəlim
Yaralanmışam dərin-dərin
Çox uzaqdasan, çatmaz əlim mənim
Sən qırılmış və çarəsiz zamanda
Yalnız qalanda gözləmə
Çətin gəlim
Yaralanmışam dərin-dərin
Çox uzaqdasan, çatmaz əlim mənim
Sən qırılmış və çarəsiz zamanda
Yalnız qalanda gözləmə
Bu səfər bu məsafəyə göz yaşımız qarışıb
Kor ümidləri bəsləmə, həll edərik danışıb
Daha gözləmə, axı bağrıma od kimi
Köz düşüb eşqindən alışıb

Boğaza qədər gəlib çatır, tutur bu eşq divan
Səni səslədim, biləmmədim ki, bəslədim ilan
Nə səhv etmişəm ki, bilmədim, nədir bu kin axı?
Mənə bənzəyən biriylə aldatmaqmı intiqam?

Unut, həsrətin çəkib yalanlarınla izləmə
Sənə illərimlə üz vermişəm, astar istəmə
Bu yolun dönüşləri kəsir, tikan-tikan batır
Lap otur, dizin-dizin sürün sən

Amma gözləmə, çətin gəlim
Yaralanmışam dərin-dərin
Çox uzaqdasan, çatmaz əlim mənim
Sən qırılmış və çarəsiz zamanda
Yalnız qalanda gözləmə
Çətin gəlim
Yaralanmışam dərin-dərin
Çox uzaqdasan, çatmaz əlim mənim
Sən qırılmış və çarəsiz zamanda
Yalnız qalanda gözləmə
Bu səfər bu məsafəyə göz yaşımız qarışıb
Kor ümidləri bəsləmə, həll edərik danışıb
Daha gözləmə, axı bağrıma od kimi
Köz düşüb eşqindən alışıb

Don't Wait For Me

Don't wait for me, it's hard for me to come
I'm deeply wounded
You are so far away, my hand can't reach you
When you fall and feel hopeless
Don't wait for me when you are alone
It's hard for me to come
I'm deeply wounded
You are so far away, my hand can't reach you
When you are broken and helpless
Don't wait for me when you are alone

Ships are burning, storm, fog, the harbor is shattered
My eyes that looked at you with love are now blind, full of blood
What mistake did I make, I don't know, what is this hatred?
Is it revenge to cheat me with someone like me?

Forget it, stop following me with your lies, longing for me
I've given you my years, don't ask for anything else
The turns of this road cut me, thorns pierce me
Just sit, crawl on your knees

But don't wait for me, it's hard for me to come
I'm deeply wounded
You are so far away, my hand can't reach you
When you are broken and helpless
Don't wait for me when you are alone
It's hard for me to come
I'm deeply wounded
You are so far away, my hand can't reach you
When you are broken and helpless
Don't wait for me when you are alone
This time our tears have mixed on this distance
Don't nourish blind hopes, we'll solve it by talking
Don't wait for me, because like fire in my chest
My eyes have fallen, caught fire from your love

It reaches my throat, this love is consuming me
I called you, I didn't know I was feeding a snake
What mistake did I make, I don't know, what is this hatred?
Is it revenge to cheat me with someone like me?

Forget it, stop following me with your lies, longing for me
I've given you my years, don't ask for anything else
The turns of this road cut me, thorns pierce me
Just sit, crawl on your knees

But don't wait for me, it's hard for me to come
I'm deeply wounded
You are so far away, my hand can't reach you
When you are broken and helpless
Don't wait for me when you are alone
It's hard for me to come
I'm deeply wounded
You are so far away, my hand can't reach you
When you are broken and helpless
Don't wait for me when you are alone
This time our tears have mixed on this distance
Don't nourish blind hopes, we'll solve it by talking
Don't wait for me, because like fire in my chest
My eyes have fallen, caught fire from your love