Текст и перевод песни Miro - Yaraşır

Yaraşır

Bir az şərabla etməyəcəyimiz səhv yox
Həyat qaranlıq, ürək yol
Çıxılmaz olarmı tək yol?
Mən varam, xəyallar var, sən yox
Nə sabah yox, nə dünən yox
Nə görən var, nə bilən yox
Mən özümü itirmişəm axı!
Mənim üzümü güləndə heç görən yox

Yaraşır, yaraşır üzümə mənim tənhalıq
Yaraşır üzülən üzə fəryadım
Dayanıb bax neçədən saatım
Gecə mən, mən gecədən zalım
Darmadağın həyatın övladı
Neçə il öncədə qalıb yadı?
Həyatım beş səhifədən ibarət
Amma ürəyimin özü bir dünyadır
Yaraşır üzümə mənim tənhalıq
Yaraşır üzülən üzə fəryadım
Dayanıb bax neçədən saatım
Gecə mən, mən gecədən zalım
Darmadağın həyatın övladı
Neçə il öncədə qalıb yadı?
Həyatım beş səhifədən ibarət
Amma ürəyimin özü bir dünyadır

Ölümmü qorxudacaq ilk doğuşdan ölənləri?
Nə badə eşq ilə təhdidləri fəryad edəsən
Onsuz da, istəsək də yazılanları siləmmərik
Arada bir bəsdir məni xəyallarında yad edəsən
İzsiz səhrada itmiş tək yalquzağam mən
Heç bir əzab məni sənin qədər yormamışdı
Həyatın kölgəsində bəlalardan uzağam mən
Anamın duaları tək səndən qorumamışdı
Amma mən inanmıram sən qalasan indiyə tək
Onsuz da, səni heç vaxt öz yanımda görməmişdim
Məzarlıqdan qorxanların həyatda indiyədək
Əminəm, heç bir doğması yanında ölməmişdir
Bu gecə şərablarla xəyal edim, qatım səni
Şəklin küsüb, sanki susur, məni danışdırmır
Çox istədim başqasında tapım səni
Ürəyim sevgimizi başqa birinə yaraşdırmır

Yaraşır, yaraşır üzümə mənim tənhalıq
Yaraşır üzülən üzə fəryadım
Dayanıb bax neçədən saatım
Gecə mən, mən gecədən zalım
Darmadağın həyatın övladı
Neçə il öncədə qalıb yadı?
Həyatım beş səhifədən ibarət

Yaraşır, yaraşır üzümə mənim tənhalıq
Yaraşır üzülən üzə fəryadım
Dayanıb bax neçədən saatım
Gecə mən, mən gecədən zalım
Darmadağın həyatın övladı
Neçə il öncədə qalıb yadı?
Həyatım beş səhifədən ibarət
Amma ürəyimin özü bir dünyadır
Yaraşır üzümə mənim tənhalıq
Yaraşır üzülən üzə fəryadım
Dayanıb bax neçədən saatım
Gecə mən, mən gecədən zalım
Darmadağın həyatın övladı
Neçə il öncədə qalıb yadı?
Həyatım beş səhifədən ibarət
Amma ürəyimin özü bir dünyadır

Il te va bien

Il n'y a pas de faute que nous ne puissions pas faire avec un peu de vin
La vie est sombre, le cœur est un chemin
Y a-t-il un chemin qui n'est pas une impasse ?
Je suis là, les rêves sont là, tu ne l'es pas
Il n'y a pas de demain, ni d'hier
Il n'y a personne qui voit, ni qui sait
Je me suis perdu après tout !
Quand je souris, personne ne voit mon visage

Il te va bien, il te va bien à mon visage, ma solitude
Il te va bien à mon visage qui pleure, ma plainte
Combien d'heures je suis resté à regarder
Je suis la nuit, je suis cruel envers la nuit
Fils d'une vie en ruine
Combien d'années sont passées dans l'oubli ?
Ma vie est composée de cinq pages
Mais mon cœur est un monde en soi
Il te va bien à mon visage, ma solitude
Il te va bien à mon visage qui pleure, ma plainte
Combien d'heures je suis resté à regarder
Je suis la nuit, je suis cruel envers la nuit
Fils d'une vie en ruine
Combien d'années sont passées dans l'oubli ?
Ma vie est composée de cinq pages
Mais mon cœur est un monde en soi

Est-ce la mort qui effrayera ceux qui sont morts dès leur naissance ?
Que tu crie avec des menaces d'amour et de vin
De toute façon, même si nous le voulons, nous ne pouvons pas effacer ce qui est écrit
Il suffit de temps en temps que tu te souviennes de moi dans tes rêves
Je suis un solitaire perdu dans un désert sans traces
Aucune souffrance ne m'a autant fatigué que toi
Je suis loin des ennuis à l'ombre de la vie
Les prières de ma mère ne m'ont protégé que de toi
Mais je ne crois pas que tu sois resté seul jusqu'à maintenant
De toute façon, je ne t'ai jamais vu à mes côtés
Ceux qui craignent le cimetière ont vécu jusqu'à maintenant
Je suis sûr qu'aucun de leurs parents n'est mort à leurs côtés
Cette nuit, je rêve avec du vin, je t'y ajoute
Ton portrait est sombre, il semble silencieux, il ne me laisse pas parler
J'ai tant voulu te retrouver en quelqu'un d'autre
Mon cœur ne veut pas adapter notre amour à quelqu'un d'autre

Il te va bien, il te va bien à mon visage, ma solitude
Il te va bien à mon visage qui pleure, ma plainte
Combien d'heures je suis resté à regarder
Je suis la nuit, je suis cruel envers la nuit
Fils d'une vie en ruine
Combien d'années sont passées dans l'oubli ?
Ma vie est composée de cinq pages

Il te va bien, il te va bien à mon visage, ma solitude
Il te va bien à mon visage qui pleure, ma plainte
Combien d'heures je suis resté à regarder
Je suis la nuit, je suis cruel envers la nuit
Fils d'une vie en ruine
Combien d'années sont passées dans l'oubli ?
Ma vie est composée de cinq pages
Mais mon cœur est un monde en soi
Il te va bien à mon visage, ma solitude
Il te va bien à mon visage qui pleure, ma plainte
Combien d'heures je suis resté à regarder
Je suis la nuit, je suis cruel envers la nuit
Fils d'une vie en ruine
Combien d'années sont passées dans l'oubli ?
Ma vie est composée de cinq pages
Mais mon cœur est un monde en soi