Текст и перевод песни Miro - Onun Özünə

Onun Özünə

Baxıram gözlərinə güzgü kimi
Bu mənim həyatımmı? Deyil
Sən mənim həyatımın özüsən
Ömrümü öz əyninə geyinib

Mən səndən başqasını tanımam
Sən olmasan inan ki, yarımam
Yazıram olanları yadıma
Yazılan sənin adın mənə

Mən qaranlığa dönsəm onunla, dəyər
Görərəm onun saçlarında günəşi
Ürəyi dolu, gözlərində yağışı
Ümidim olur, hislərimlə danışır

O ulduzlar, buludlardan
Uzağa uçub bir mələkmi gəzişir?
Kim ürəyimi bəs onunla dəyişib?
Gülür üzümə
Sanki mən dönüşürəm onun özünə

Gedim uzaq, hüzur olan bir yer ola
Nə qədər yazım, gərək ciyərlərim piyan ola
Görəndə inan, səni bəstələdim dayanmadan
Ürəyim qələmdəndir, barmaqlarım pianodan

Göy üzü görünəndə
Hər səhər açılanda
Görünür gözümə o
Sanki, biz nağıllarda

O bir mələkdir, nədir?
Səmada, buludlarda
Həmişə mənimlədir
Ən gözəl yuxularda

Mən səndən başqasını tanımam
Sən olmasan inan ki, yarımam
Yazıram olanları yadıma
Yazılan sənin adın mənə

Mən qaranlığa dönsəm onunla, dəyər
Görərəm onun saçlarında günəşi
Ürəyi dolu, gözlərində yağışı
Ümidim olur, hislərimlə danışır

O ulduzlar, buludlardan
Uzağa uçub bir mələkmi gəzişir?
Kim ürəyimi bəs onunla dəyişib?
Gülür üzümə
Sanki mən dönüşürəm onun özünə

Mən qaranlığa dönsəm onunla, dəyər
Görərəm onun saçlarında günəşi
Ürəyi dolu, gözlərində yağışı
Ümidim olur, hislərimlə danışır

O ulduzlar, buludlardan
Uzağa uçub bir mələkmi gəzişir?
Kim ürəyimi bəs onunla dəyişib?
Gülür üzümə
Sanki mən dönüşürəm onun özünə

(Bir gün günəş sönsə əgər)
(Mənə çox da fərq etməz)
(Axı mənim günəşim sənsən)
(Hər gecə yatmadan öncə dua etdiyim sadəcə bir şey var))
(İstədiyim tək şey, günəşim sönmədən ölməkdir)
(Çünki mən sənsiz yaşaya bilmərəm)
(Yaxşı ki, varsan...)

To Her Own

I look into your eyes like a mirror
Is this my life? No
You are my life itself
You've put your life on me

I don't know anyone else but you
Believe me, I'm not complete without you
I write down what happened in my memory
Your name is written to me

If I turn into darkness with you, it's worth it
I see the sun in your hair
Your heart is full, rain in your eyes
You become my hope, you speak with my feelings

Those stars, from the clouds
Flying far away, is an angel walking around?
Who else has changed my heart with you?
You smile at me
It's like I'm turning into you

Let me go far away, let there be a place of peace
How much I write, my lungs must be drunk
Believe when you see, I composed you without stopping
My heart is from a pen, my fingers are from a piano

When the sky appears
When every morning opens
You appear to my eyes
As if, we're in fairy tales

You are an angel, what are you?
In the sky, in the clouds
You're always with me
In the most beautiful dreams

I don't know anyone else but you
Believe me, I'm not complete without you
I write down what happened in my memory
Your name is written to me

If I turn into darkness with you, it's worth it
I see the sun in your hair
Your heart is full, rain in your eyes
You become my hope, you speak with my feelings

Those stars, from the clouds
Flying far away, is an angel walking around?
Who else has changed my heart with you?
You smile at me
It's like I'm turning into you

If I turn into darkness with you, it's worth it
I see the sun in your hair
Your heart is full, rain in your eyes
You become my hope, you speak with my feelings

Those stars, from the clouds
Flying far away, is an angel walking around?
Who else has changed my heart with you?
You smile at me
It's like I'm turning into you

(If the sun goes out one day)
(It doesn't really matter to me)
(Because you are my sun)
(There's only one thing I pray for every night before bed))
(All I want is to die before my sun goes out)
(Because I can't live without you)
(Thank goodness you're here...)