Bulag Sa Katotohanan - Miro Valera перевод на немецкий

Bulag Sa Katotohanan

Kay rami ko nang naririnig
Kay raming gumugulo sa aking isip
Sabi nila ikaw raw ay may ibang mahal
Sabi rin nila na tayo'y hindi magtatagal

O kay sakit namang isipin
Mawawala ka sa aking piling
Kaya't mabuti pa'y
Wag alamin ang totoo

Ayoko nang malaman pa
Na mayroon ka nang iba
Hayaan nang maging manhid itong isipan
'Di na inalam ang totoo
Baka masaktan lang ako
Hayaan nang maging bulag sa katotohanan
Mahal ko

'Wag sanang mawalay sa akin
'Wag sanang ikaw ay magbago
Tama na sa akin ang nalalaman ko
Sapat na sa akin ika'y nasa piling ko
O kay sakit kung iisipin
Na iba na ang 'yung damdamin
Kaya't mabuti pa'y 'wag alamin ang totoo

Ayoko nang malaman pa
Na mayroon ka nang iba
Hayaan nang maging manhid itong isipan
'Di na inalam ang totoo
Baka masaktan lang ako
Hayaan nang maging bulag sa katotohanan

Ayoko nang malaman pa
Na mayroon ka nang iba
Hayaan nang maging manhid itong isipan
'Di na inalam ang totoo
Baka masaktan lang ako
Hayaan nang maging bulag sa katotohanan
Mahal ko

Hayaan nang maging bulag
Hayaan nang maging bulag
Hayaan nang maging bulag
Hayaan nang maging bulag
Hayaan nang maging bulag
Hayaan nang maging bulag
Hayaan nang maging bulag
Hayaan nang maging bulag

Blind für die Wahrheit

Ich habe schon so viel gehört
So vieles schwirrt mir im Kopf herum
Sie sagen, du liebst jemand anderen
Sie sagen auch, dass wir nicht lange zusammenbleiben werden

Oh, wie schmerzhaft ist der Gedanke
Dass du von meiner Seite weichen wirst
Deshalb ist es besser,
Die Wahrheit nicht zu erfahren

Ich will nicht mehr erfahren,
Dass du schon jemand anderen hast
Lass diesen Geist nur gefühllos werden
Ich will die Wahrheit nicht wissen
Ich könnte nur verletzt werden
Lass mich nur blind sein für die Wahrheit
Meine Liebste

Bitte entferne dich nicht von mir
Bitte ändere dich nicht
Was ich weiß, reicht mir
Es genügt mir, dass du an meiner Seite bist
Oh, wie schmerzhaft, wenn ich daran denke,
Dass deine Gefühle andere sind
Deshalb ist es besser, die Wahrheit nicht zu erfahren

Ich will nicht mehr erfahren,
Dass du schon jemand anderen hast
Lass diesen Geist nur gefühllos werden
Ich will die Wahrheit nicht wissen
Ich könnte nur verletzt werden
Lass mich nur blind sein für die Wahrheit

Ich will nicht mehr erfahren,
Dass du schon jemand anderen hast
Lass diesen Geist nur gefühllos werden
Ich will die Wahrheit nicht wissen
Ich könnte nur verletzt werden
Lass mich nur blind sein für die Wahrheit
Meine Liebste

Lass mich nur blind sein
Lass mich nur blind sein
Lass mich nur blind sein
Lass mich nur blind sein
Lass mich nur blind sein
Lass mich nur blind sein
Lass mich nur blind sein
Lass mich nur blind sein