When I Cannot Show My Own (feat. Niti) - NITI , Miro перевод на немецкий

When I Cannot Show My Own (feat. Niti)

I can't see you
Through the clouds of my own sky
Constructed on my all on my own past
But now I know I can't

I don't want to start on my problems
But I want to find someone to talk to
I want someone to tell me it's okay
But I know exactly what they'll say
"Everyone has these problems"
Well, I'm not everyone
My mind is hanging by a thread
Mistaken for solitude instead

Let's just stop for a little while
It's strange, I'm only in your headphones
I hope I can make you feel okay
But I care too much about what you say
That's why I find it hard to carry on

I'll keep on moving
I'll keep on playing
I'll keep on living
I'll keep on holding on
I'll stay like this forever
Until it's all over
With all of these emotions
That I cannot show to you

And all I'm trying to do is to try
To make you show your feelings
When I cannot show my own

And all I'm trying to do is to try
To make you show your feelings
When I cannot show my own

All I'll do now is write this song
And try to let this music show what I cannot
It's about time I let go
So here I go
So here I go

Wenn ich meine eigenen nicht zeigen kann (feat. Niti)

Ich kann dich nicht sehen
Durch die Wolken meines eigenen Himmels
Erbaut auf meiner ganzen eigenen Vergangenheit
Aber jetzt weiß ich, dass ich es nicht kann

Ich will nicht mit meinen Problemen anfangen
Aber ich will jemanden finden, mit dem ich reden kann
Ich will jemanden, der mir sagt, dass es in Ordnung ist
Aber ich weiß genau, was sie sagen werden
"Jeder hat diese Probleme"
Nun, ich bin nicht jeder
Mein Verstand hängt an einem seidenen Faden
Fälschlicherweise für Einsamkeit gehalten

Lass uns einfach für eine kleine Weile anhalten
Es ist seltsam, ich bin nur in deinen Kopfhörern
Ich hoffe, ich kann dafür sorgen, dass du dich gut fühlst
Aber es kümmert mich zu sehr, was du sagst
Deshalb fällt es mir schwer weiterzumachen

Ich werde weitermachen
Ich werde weiterspielen
Ich werde weiterleben
Ich werde weiter durchhalten
Ich werde für immer so bleiben
Bis alles vorbei ist
Mit all diesen Emotionen
Die ich dir nicht zeigen kann

Und alles, was ich versuche, ist zu versuchen
Dich dazu zu bringen, deine Gefühle zu zeigen
Wenn ich meine eigenen nicht zeigen kann

Und alles, was ich versuche, ist zu versuchen
Dich dazu zu bringen, deine Gefühle zu zeigen
Wenn ich meine eigenen nicht zeigen kann

Alles, was ich jetzt tun werde, ist dieses Lied zu schreiben
Und zu versuchen, diese Musik zeigen zu lassen, was ich nicht kann
Es ist an der Zeit, dass ich loslasse
Also, los geht's
Also, los geht's