Den Kollao - Mironas Stratis перевод на немецкий

Den Kollao

Τρέχοντας της αγάπης σου τη σκιά κυνηγάω
Έφυγες και γω τώρα πιά πουθενά δεν κολλάω

Σπάω αλυσίδες, σ'ένα κόσμο βίδες
έκανα για σένα εγώ
χάδια και εικόνες, πάνω από κανόνες
τόννοι τρέλλας στο μυαλό

Τρέχοντας της αγάπης σου τη σκιά κυνηγάω
Έφυγες και γω τώρα πιά πουθενά δεν κολλάω

Δισταγμούς δεν έχω, βάλε στο αντέχω
παραβάτης να γυρνώ
δεν τα παρατάω, τι που σας κτυπάω
κάθε εμπόδιο σε καλό

Τρέχοντας της αγάπης σου τη σκιά κυνηγάω
Έφυγες και γω τώρα πιά πουθενά δεν κολλάω

Ich passe nirgendwo hin

Laufend jage ich den Schatten deiner Liebe
Du bist gegangen und ich passe jetzt nirgendwo mehr hin

Ich zerbreche Ketten, stelle die Welt auf den Kopf,
das tat ich für dich.
Zärtlichkeiten und Bilder, über allen Regeln,
Tonnen von Wahnsinn im Kopf.

Laufend jage ich den Schatten deiner Liebe
Du bist gegangen und ich passe jetzt nirgendwo mehr hin

Ich habe kein Zögern, setze auf mein Durchhalten,
um als Übertreter umherzuziehen.
Ich gebe nicht auf, was macht es schon, dass ich zuschlage?
Jedes Hindernis führt zum Guten.

Laufend jage ich den Schatten deiner Liebe
Du bist gegangen und ich passe jetzt nirgendwo mehr hin