Текст и перевод песни Mironas Stratis - Ohi Ego

Ohi Ego

Ποιος τα αστέρια θα μετρά για σένα
κάποιος άλλος, όχι εγώ
και ποιος όλα θα τα αντέξει για σένα
όπως εγώ
κάθε μέρα που είναι μακριά σου
περνάει σαν τρένο
ό, τι είχα κρατήσει δικό μου
μοιάζει πια ξένο.

Όλα τρέχουν στροβιλίζονται και χάνονται
παραδίνομαι και εγώ
παραδίνομαι δεν νιώθω δεν αισθάνομαι
μακριά σου δε ζω

Την καρδιά του ποιος να ανοίγει για σένα
κάποιος άλλος, όχι εγώ
το μυαλό του ποιος θα χάσει για σένα
όπως εγώ
ό, τι κι αν κοιτάζω τώρα
μοιάζει άδειο και γκρίζο
αυτό τον κόσμο χωρίς εσένα
δεν αναγνωρίζω.

Όλα τρέχουν στροβιλίζονται και χάνονται
παραδίνομαι και εγώ
παραδίνομαι δεν νιώθω δεν αισθάνομαι
μακριά σου δε ζω

Κι όλα τρέχουν στροβιλίζονται και χάνονται
παραδίνομαι και εγώ
παραδίνομαι δεν νιώθω δεν αισθάνομαι
μακριά σου δε ζω! :)

Ohi Ego

Qui comptera les étoiles pour toi
quelqu'un d'autre, pas moi
et qui supportera tout pour toi
comme moi
chaque jour loin de toi
passe comme un train
tout ce que j'avais gardé pour moi
semble étranger maintenant.

Tout tourne, tourbillonne et disparaît
je me rends aussi
je me rends, je ne ressens rien, je ne ressens rien
loin de toi, je ne vis pas

Qui ouvrira son cœur pour toi
quelqu'un d'autre, pas moi
qui perdra son esprit pour toi
comme moi
quoi que je regarde maintenant
semble vide et gris
ce monde sans toi
je ne le reconnais pas.

Tout tourne, tourbillonne et disparaît
je me rends aussi
je me rends, je ne ressens rien, je ne ressens rien
loin de toi, je ne vis pas

Et tout tourne, tourbillonne et disparaît
je me rends aussi
je me rends, je ne ressens rien, je ne ressens rien
loin de toi, je ne vis pas ! :)