Miroslav Ilic - Amerika, Amerika - перевод текста песни на английский

Amerika, Amerika - Miroslav Ilicперевод на английский




Amerika, Amerika
America, America
Немам крила да полетим
I don't have wings to fly
На ливаде да ти слетим
To land in your meadow, my dear
Село малено, цвеће шарено
Small village, colorful flowers
Америка, Америка
America, America
Земља велика
A great big land
Али метар мога села
But a meter of my village
Америка цела
Is worth all of America
Али метар мога села
But a meter of my village
Америка цела
Is worth all of America
Крај бунара дуња жута
By the well, a yellow quince
А ораси поред пута
And walnuts along the road
На врх брегова, кућа дедова
On the hilltop, my grandfather's house
Америка, Америка
America, America
Земља велика
A great big land
Али метар мога села
But a meter of my village
Америка цела
Is worth all of America
Али метар мога села
But a meter of my village
Америка цела
Is worth all of America
Бесном вранцу мокра грива
A wild black stallion's wet mane
Док лудује испод шљива
As he frolics beneath the plum trees
А крај капије, шаров пландује
And by the gate, a dappled horse wanders
Америка, Америка
America, America
Земља велика
A great big land
Али метар мога села
But a meter of my village
Америка цела
Is worth all of America
Али метар мога села
But a meter of my village
Америка цела
Is worth all of America





Авторы: S Miroljub Arandelovic, Predrag M Vukovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.