Текст и перевод песни Miroslav Škoro - Konji bili, konji vrani
Još
po
danu
nekako
i
mogu
Еще
днем
как-то
и
могу
Bis
sakriti
bez
zamirke
Bogu
Бис
скрыть
без
упрека
Богу
Al'
po
noći
kada
sve
utiša
Ночью,
когда
все
затихает
Od
sićanja
san
na
oči
neće
От
приснившейся
мечты
на
глаза
не
будет
Ej,
kakve
sam
konje
im'o
Эй,
какие
я
лошади
Konje
bile,
konje
vrane
Лошади
были,
лошади
вороны
Konje
bile,
konje
vrane
Лошади
были,
лошади
вороны
I
žerave
razigrane
И
угли
игривые
Konje
bile,
konje
vrane
Лошади
были,
лошади
вороны
I
žerave
razigrane
И
угли
игривые
Upalite
onaj
fenjer
stari
Зажги
этот
старый
фонарь
Neka
svitli
dok
zora
ne
svane
Пусть
рассветает
до
рассвета
Neka
u
njem'
gore
uspomene
Пусть
в
нем
горят
воспоминания
Na
ljubavi,
na
minule
dane
О
любви,
о
прошедших
днях
Ej,
kakve
sam
konje
im'o
Эй,
какие
я
лошади
Konje
bile,
konje
vrane
Лошади
были,
лошади
вороны
Konje
bile,
konje
vrane
Лошади
были,
лошади
вороны
I
žerave
razigrane
И
угли
игривые
Konje
bile,
konje
vrane
Лошади
были,
лошади
вороны
I
žerave
razigrane
И
угли
игривые
Sve
sam
spisk'o,
rastepo
imanje
Я
все
перечислил,
растепо
поместье
Što
ga
za
me
stari
dido
smog'o
Что
его
для
меня
старый
Дидона
смог'о
Da
bi
mog'o
platit'
lumpovanje
Для
того,
чтобы
я
мог
Nebi
l'
srcu
pijan
pomoć
mog'o
Ты
не
будешь
пьяным
сердцем
помогать
моему
Ej,
kakve
sam
konje
im'o
Эй,
какие
я
лошади
Konje
bile,
konje
vrane
Лошади
были,
лошади
вороны
Konje
bile,
konje
vrane
Лошади
были,
лошади
вороны
I
žerave
razigrane
И
угли
игривые
Ej,
kakva
sam
kola
im'o
Эй,
какая
я
машина
Za
momačke
lude
dane
Для
холостяцких
сумасшедших
дней
Ostala
mi
kraj
salaša
Мы
остались
рядом
с
деревней
Ispod
duda
krajputaša
Под
чуваком
Ostala
mi
kraj
salaša
Мы
остались
рядом
с
деревней
Pale
na
nji'
suve
grane
Пали
на
его
сухие
ветви
Ej,
kakve
sam
konje
im'o
Эй,
какие
я
лошади
им'о
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.