Текст и перевод песни Miroslav Škoro - Šil, dil, daj

Ima jedna staza tanka
Od tvog srca prema mom
Ali k′o da je od stakla
Kriva rijec i odmah lom

Da nas ne bi ureklo
Ajmo malo po malo
Reci meni jesi li to ti
S druge strane ljubavi

Mi smo uvijek treca smjena
I dok spava posten svijet
Ljubi tvoju moja sjena
Pada svasta napamet

Mojih deset prstiju
Svi za tobom luduju
Reci meni jesi li to ti
S druge strane ljubavi

Curo moja, sil dil daj
U mene se zagledaj
Ne, ti nemas nikoga
Da te voli kao ja
O, moja nevoljo

Ima jedna staza tanka
Od tvog srca prema mom
Ali k'o da je od stakla
Kriva rijec i odmah lom

Da nas ne bi ureklo
Ajmo malo po malo
Reci meni jesi li to ti
S druge strane ljubavi

Curo moja, sil dil daj
U mene se zagledaj
Ne, ti nemas nikoga
Da te voli kao ja
O, moja nevoljo

Oj, curice, sil dil daj
U mene se zagledaj
Oj, curice, sil dil daj
U mene se zagledaj
Zagledaj se u mene
Da mi srce ne vene

Curo moja, sil dil daj
U mene se zagledaj
Ne, ti nemas nikoga
Da te voli kao ja
O, moja nevoljo

Curo moja, sil dil daj
U mene se zagledaj
Ne, ti nemas nikoga
Da te voli kao ja
O, moja nevoljo

ИМА джедна стаза Танька
Od tvog srca prema mom
Ali k'o da je od stakla
Kriva rijec I odmah lom

От nas ne bi ureklo
Ajmo malo po malo
Reci meni jesi li to ti
S druge странные ljubavi

Mi smo uvijek treca smjena
I dok spava posten svijet
Ljubi tvoju moja sjena
Пада сваста напамет

Mojih deset prstiju
Svi za tobom luduju
Reci meni jesi li to ti
S druge странные ljubavi

Curo moja, sil dil daj
U mene se zagledaj
Ne, ti nemas nikoga
От тебя летают Као Джа
Или, moja nevoljo

ИМА джедна стаза Танька
Od tvog srca prema mom
Ali k'o da je od stakla
Kriva rijec I odmah lom

От nas ne bi ureklo
Ajmo malo po malo
Reci meni jesi li to ti
S druge странные ljubavi

Curo moja, sil dil daj
U mene se zagledaj
Ne, ti nemas nikoga
От тебя летают Као Джа
Или, moja nevoljo

Oj, curice, sil dil daj
U mene se zagledaj
Oj, curice, sil dil daj
U mene se zagledaj
Zagledaj se u mene
От mi srce ne ve

Curo moja, sil dil daj
U mene se zagledaj
Ne, ti nemas nikoga
От тебя летают Као Джа
Или, moja nevoljo

Curo moja, sil dil daj
U mene se zagledaj
Ne, ti nemas nikoga
От тебя летают Као Джа
Или, moja nevoljo