Текст и перевод песни Miroslav Škoro - Što te imam, moj živote

Što te imam, moj živote

Tako to krene
Kad nece, nece
Kad tuga stisne
Ne pusta lako
I sve bi dao
Za malo srece
Al′ nece sreca
Doci tek tako
Ponekad stanem
Pa karte zbrojim
Puno sam dao
Nista ne osta
Al' jos se ne dam
I jos postojim
I tuge ce jednom
Vec biti dosta
Sto te imam moj zivote
Kad mi nista nisi dao
Sto te imam moj zivote
Sto put si me izigrao
Sto te imam moj zivote
Kad mi nista nisi dao
Sto te imam moj zivote
Sto put si me izigrao
Sto ti je zivot
Na vjetru svijeca
Zaludu novci
Sveg svijeta zlato
Tek rijetki shvate
Ljubav je sreca
I svako zasto
Ima svoj zato
Sto te imam moj zivote
Kad mi nista nisi dao
Sto te imam moj zivote
Sto put si me izigrao
Sto te imam moj zivote
Kad mi nista nisi dao-o-o
Sto te imam moj zivote
Sto put si me izigrao
Sto te imam moj zivote
Sto put si me izigrao

What Have I Got You For, My Life

That's how it starts
When it won't, it won't
When sadness weighs heavy
It doesn't let go easily
And you'd give anything
For a little happiness
But happiness won't
Just come along like that
Sometimes I stop
And count up my losses
I've given so much
Nothing's left
But I'm still not giving up
And I'm still here
And one day, the sadness
Will have had enough
What do I have you for, my life
When you've given me nothing
What do I have you for, my life
You've played me a hundred times
What do I have you for, my life
When you've given me nothing
What do I have you for, my life
You've played me a hundred times
What is life
A candle in the wind
Money's no use
All the gold in the world
Only a few understand
Love is happiness
And everyone has their reason
Has their reason why
What do I have you for, my life
When you've given me nothing
What do I have you for, my life
You've played me a hundred times
What do I have you for, my life
When you've given me nothing
What do I have you for, my life
You've played me a hundred times
What do I have you for, my life
You've played me a hundred times