Текст и перевод песни Miroslav Žbirka - Fair Play

Fair Play

Call me a little fool
Who tried to break the rules
I thought I′d reach the sky
But it was much too high

I used to kick the ball
But couldn't beat the walls
So I sing this tune
That you can always croon

Ohh, if your game′s fair play
There's a price to pay
Oh, ohh
Ohh, if your game's fair play
Do we have to stray?
Oohu

Ohh, if your game′s fair play
There′s a price to pay
Oh, ohh
Oh, if your game's fair play
Do we have to stray?
Oohu

Call me a little fool
Who tried to break the rules
I thought I′d reach the sky
But it was much too high

I used to kick the ball
But couldn't beat the wall
So I sing this tune
That you can always croon
Ohh, if your game′s fair play

Jeu équitable

Appelle-moi un petit fou
Qui a essayé de briser les règles
Je pensais atteindre le ciel
Mais c'était bien trop haut

J'avais l'habitude de taper dans le ballon
Mais je ne pouvais pas battre les murs
Alors je chante ce refrain
Que tu peux toujours fredonner

Oh, si ton jeu est un jeu équitable
Il y a un prix à payer
Oh, oh
Oh, si ton jeu est un jeu équitable
Doit-on s'égarer ?
Oohu

Oh, si ton jeu est un jeu équitable
Il y a un prix à payer
Oh, oh
Oh, si ton jeu est un jeu équitable
Doit-on s'égarer ?
Oohu

Appelle-moi un petit fou
Qui a essayé de briser les règles
Je pensais atteindre le ciel
Mais c'était bien trop haut

J'avais l'habitude de taper dans le ballon
Mais je ne pouvais pas battre le mur
Alors je chante ce refrain
Que tu peux toujours fredonner
Oh, si ton jeu est un jeu équitable