Текст и перевод песни Miroslav Žbirka - All My Days

All My Days

All my days are growing old
All the stories that I′ve told
All my days are gone away
All my days are really bright
Trying to fight off thr right
All my days there's no more to say

All my days I′ve always tried to fly
Chasing all the rainbows in my eyes
All my days I've always tried to hold
The loving that could never grow cold

All my days remember yours
Trying to open all the doors
All my days are gone away
I can't always find the key
To who was really you or me
All my days there′s no more to say

All my days I′ve always tried to sing
Cause I know the sadness love can bring
All my days I've always tried to keep
The fire that will never fall asleep

All my days I drove my car
To the mountain where you are
All my days are gone away
Look right now I′m travellin still
Running over every hill
All my days there's no more to say

All my days there really ain′t no more to say
All my days...

Все мои дни

Все мои дни стареют,
Все истории, что я рассказал,
Все мои дни ушли,
Все мои дни были по-настоящему яркими,
Пытаясь бороться за правду,
Во все мои дни больше нечего сказать.

Все мои дни я всегда пытался взлететь,
Преследуя все радуги в моих глазах,
Все мои дни я всегда пытался сохранить
Любовь, которая никогда не могла остыть.

Все мои дни помнят твои,
Пытаясь открыть все двери,
Все мои дни ушли.
Я не всегда могу найти ключ
К тому, кто был на самом деле ты или я.
Во все мои дни больше нечего сказать.

Все мои дни я всегда пытался петь,
Потому что я знаю, какую печаль может принести любовь,
Все мои дни я всегда пытался сохранить
Огонь, который никогда не уснет.

Все мои дни я ехал на машине
К горе, где ты,
Все мои дни ушли.
Смотри, сейчас я все еще путешествую,
Пересекая каждый холм.
Во все мои дни больше нечего сказать.

Во все мои дни действительно больше нечего сказать.
Все мои дни...