Текст и перевод песни Miroslav Žbirka - Domino

Domino

Prečo sa stalo čo sa stalo
Trocha ma bolí to že si
Láska je najviac ale málo
Vymeníme si adresy

Cítim to mesto v ktorom žiješ
Po mostoch kráčaš cezo mňa
Do krokov daj kus poézie
Alebo aspoň svedomia

Čo bolo dobré bude stále
Len my sme teraz o inom
A čo malo byť dokonalé
Rúca sa ako domino

Kruté je že sme milovali
Ale aj zajtra budeme
Ty horíš
Plameň predsa páli
A nespáli len kamene

Nenúťme lásku znova ožiť
Lebo z nej bude príšera
A cítim že sa nepoložím
Len preto že si vyberáš

Čo bolo dobré

Домино

Почему случилось то, что случилось,
Мне немного больно от того, что ты...
Любовь — это всё, но так мало.
Обменяемся адресами.

Чувствую этот город, в котором ты живёшь,
По мостам идёшь сквозь меня.
Вложи в шаги немного поэзии,
Или хотя бы совести.

Что было хорошего, останется навсегда,
Только мы теперь о другом.
А то, что должно было быть совершенным,
Рушится, как домино.

Жестоко то, что мы любили,
Но и завтра будем любить.
Ты горишь,
Пламя ведь жжёт,
И сжигает не только камни.

Не будем заставлять любовь снова ожить,
Ведь из неё получится чудовище.
И чувствую, что не сломаюсь
Лишь потому, что ты выбираешь.

Что было хорошего...