Текст и перевод песни Miroslav Žbirka - Empatia

Empatia

Empatia je smer
Kľúč od srdcí a dvier
Smútok iných aj smiech
Nerozumieš tak nech

Empatia je svit
Do tých druhých sa vcíť
Zbožné prianie ja viem
Neprekočíš svoj tieň

Svet je absurdný
Sám to vidím tiež
Mávam také dni
Zavri oči bež

Potom ráno zas
Tma sa rozplynie
V diaľke známy hlas
Opať jasne znie

Empathy

Empathy is the way
Key to hearts and doors
Grief of others and also joy
If you don't understand just leave it

Empathy is the light
Feel into others
Wishful thinking I know
You'll never get over your shadow

The world is absurd
I definitely see it myself
I have such days
Close your eyes and run

Then in the morning again
The darkness will vanish
In the distance familiar voice
Again clearly sounds