Текст и перевод песни Miroslav Žbirka - Láska na inzerát

Láska na inzerát

Láska, najdem ťa na inzerát...
Láska, môžeš nať 17,
Láska, najdem ťa na inzerát,
Láska, neviem ťa stále najsť,
Ó, trocha plachú, nevinnú,
Čo v mojich raidkoch seba zbadá
Ó, práve takú, nevinnú,
Si neviem ani za Svet nájsť.
Láska, najdem ťa na inzerát,
Láska, z tolkých len jediná,
Ó, trocha plachá, nádherná,
Len v snoch sa možno taká stretá,
Čo více málo slov, málo slov,
Neviem ani za Svet nájsť.
Už mám v duši prázdnu schránku,
Prázdnu schránku v duši mám,
Kto chce len málo, smiešne býva a sám.
Jeeeeeej,
Láska, najdem ťa na inzerát,
Láska, môžeš nať 17,
Láska, najdem ťa na inzerát,
Láska, neviem ťa stále najsť cx
Láska, najdem ťa na inzerát...

Любовь по объявлению

Любовь, найду тебя по объявлению...
Любовь, можешь звонить 17,
Любовь, найду тебя по объявлению,
Любовь, никак не могу тебя найти,
О, немного скромную, невинную,
Которая в моих строках себя узнает.
О, именно такую, невинную,
Никак не могу найти.
Любовь, найду тебя по объявлению,
Любовь, из стольких лишь одна,
О, немного скромная, прекрасная,
Только во снах такую, наверное, встретишь,
Которая немногословна, немногословна,
Никак не могу найти.
Уже в душе пустой ящик,
Пустой ящик в душе моей,
Кто хочет мало, смешон бывает и одинок.
Йееей,
Любовь, найду тебя по объявлению,
Любовь, можешь звонить 17,
Любовь, найду тебя по объявлению,
Любовь, никак не могу тебя найти.
Любовь, найду тебя по объявлению...