Текст и перевод песни Miroslav Žbirka - Live

Live

Viem o čom vždy muži snívajú
Máš Evin dar
Rád prehrám a všetky víťazstvá
Za ten dar dám
Ja mám more bez perál
Ty vieš ako chýbaš v ňom

Dávno si z dvoch brehov píšeme
Ja ťa chcem live
Rád zistím aká si prítulná
Aká si live
Poď von chcem vedieť či dážď
Ti dá ešte krásy viac

Už zápasím čo asi písať ti každú noc mám
Už zápasím každú noc s tým čo v snoch ti vymýšľam

Rád by som bol dnes už vážne OFF
Ty to tiež sprav
Dám bodku za nočným písaním
Tých našich správ
Ja chcem byť s tebou už live
Ja chcem byť s tebou vždy live

Už zápasím čo asi písať ti
Každú noc mám
Už zápasím každú noc s tým
Čo v snoch ti vymýšľam

Viem o čom vždy muži snívajú
Máš Evin dar
Rád prehrám a všetky víťazstvá
Za ten dar dám

Live

Je sais ce dont les hommes rêvent toujours
Tu as le don d'Ève
Je suis prêt à perdre et toutes les victoires
Pour ce don, je donnerai
J'ai une mer sans perles
Tu sais combien tu me manques

Depuis longtemps, nous nous écrivons de deux rives
Je veux te voir en direct
J'aimerais savoir à quel point tu es câline
À quel point tu es en direct
Sors, je veux savoir si la pluie
Te rend encore plus belle

Je lutte déjà pour savoir quoi t'écrire chaque nuit
Je lutte déjà chaque nuit avec ce que j'invente dans mes rêves pour toi

J'aimerais être vraiment hors ligne aujourd'hui
Fais-le aussi
Je mettrai un point final à notre écriture nocturne
À nos messages
Je veux être avec toi en direct
Je veux être avec toi toujours en direct

Je lutte déjà pour savoir quoi t'écrire
Chaque nuit, je le fais
Je lutte déjà chaque nuit avec cela
Ce que j'invente dans mes rêves pour toi

Je sais ce dont les hommes rêvent toujours
Tu as le don d'Ève
Je suis prêt à perdre et toutes les victoires
Pour ce don, je donnerai