Mam Rad - Miroslav Žbirka перевод на немецкий

Mam Rad

Mám rád tie chvíle, keď noc je mladá
Mám rád tie chvíle, keď tóny hľadám
Dážď za oknom, pohár vína
Dnes sa u nás nezhasína
Mám rád tie chvíle, keď noc je mladá

Mám rád tieň jabloní správnych ľudí
Mám rád keď, nezvoní ráno budík
Len tak ležať na Floride
V tom sa vyznám, to mi ide
Mám rád tieň jabloní správnych ľudí
Ja viem
V sebe nosím ten gén
Žiadne krízy, môj brat
Take it easy all right

Ja viem
V sebe nosím ten gén
Žiadne krízy môj brat
Take it easy all right

Mám rád ten príchod rán, deň sa rodí
Mám rád som kapitán hviezdnych lodí
Čo nás čaká netušíme
Cesta aká v hmle a dyme
Mám rád ten príchod rán, deň sa rodí
Deň sa rodí

Ich mag

Ich mag die Momente, wenn die Nacht noch jung ist
Ich mag die Momente, wenn ich Töne suche
Regen am Fenster, ein Glas Wein
Heute wird bei uns kein Licht gelöscht
Ich mag die Momente, wenn die Nacht noch jung ist

Ich mag den Schatten der Apfelbäume der richtigen Leute
Ich mag es, wenn morgens der Wecker nicht klingelt
Einfach nur in Florida liegen
Darauf verstehe ich mich, das kann ich
Ich mag den Schatten der Apfelbäume der richtigen Leute
Ich weiß
Ich trage dieses Gen in mir
Keine Krisen, mein Bruder
Take it easy all right

Ich weiß
Ich trage dieses Gen in mir
Keine Krisen mein Bruder
Take it easy all right

Ich mag das Kommen des Morgens, der Tag wird geboren
Ich bin der Kapitän von Sternenschiffen
Was uns erwartet, wissen wir nicht
Ein Weg wie in Nebel und Rauch
Ich mag das Kommen des Morgens, der Tag wird geboren
Der Tag wird geboren