Текст и перевод песни Miroslav Žbirka - Čistý svet (feat. Rachel Sklenickova) [2020 ABBEY ROAD REMASTER]

Čistý svet (feat. Rachel Sklenickova) [2020 ABBEY ROAD REMASTER]

Ten kto má svoj čistý svet
Nemusí sa báť
Lživých slov a podlých viet
Nečaká ho pád
Ten kto v lásku uveril
Iným neškodí
Neurobí s diablom deal
Nemá dôvody
V tom je ten fór
Mať ľudí rád
Tak začni skôr
Než príde skrat
Počuť ten chór
Znie zďaleka
Všetci sme zbor
Újsť nie je kam
Je asi málo kníh
Však čosi vieme z nich
Ten kdo má svůj čistý svět
Nemusí se bát
Lživých slov a podlých vět
Nečeká ho pád
Ten kdo v lásku uvěřil
Jiným neškodí
Neudělá s ďáblem deal
Nemá důvody
Máš v srdci led
Měj lidi rád
Tak začni hned
Než přijde zkrat
Je slyšet chór
Zas trochu blíž
Všichni jsme sbor
Kdy pochopíš
Je asi málo knih
Však něco známe z nich
Z veľkých slov
A krásnych tém
Staviaš ten svoj hrad
Z nich sa ale nenajem
Vidím priveľa vád
Já ti říkám zkus to jen
A měj někoho rád

Un monde pur (feat. Rachel Sklenickova) [2020 ABBEY ROAD REMASTER]

Celui qui a son monde pur
N'a pas à craindre
Des mots mensongers et des phrases viles
La chute ne l'attend pas
Celui qui a cru à l'amour
Ne fait pas de mal aux autres
Ne conclut pas de marché avec le diable
N'a pas de raisons
C'est là le truc
Aimer les gens
Alors commence plutôt
Avant qu'il ne soit trop tard
Entends ce chœur
Il résonne de loin
Nous sommes tous un chœur
Il n'y a nulle part où s'échapper
Il y a probablement peu de livres
Mais nous savons quelque chose d'eux
Celui qui a son monde pur
N'a pas à craindre
Des mots mensongers et des phrases viles
La chute ne l'attend pas
Celui qui a cru à l'amour
Ne fait pas de mal aux autres
Ne conclut pas de marché avec le diable
N'a pas de raisons
As-tu du froid dans le cœur ?
Aime les gens
Alors commence tout de suite
Avant qu'il ne soit trop tard
Le chœur est audible
Un peu plus près encore
Nous sommes tous un chœur
Quand comprendras-tu ?
Il y a probablement peu de livres
Mais nous savons quelque chose d'eux
Des grands mots
Et des beaux thèmes
Tu construis ton château
Mais je n'en suis pas rassasié
Je vois trop de défauts
Je te dis, essaie juste
Et aime quelqu'un