Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Oh-hoah,
yeah)
(О-хоа,
да)
門縫已開
黑雲散開
Дверь
приоткрыта,
тучи
развеялись
遊樂場突然在搖擺
Площадка
внезапно
закачалась
喉嚨已鬆
即時有歌
Горло
расслаблено,
песня
рождается
耳朵也尖叫一切別停擺
И
уши
кричат:
«Пусть
всё
не
останавливается»
Waited
for
so
long
long
long
long
long
oh
Ждал
так
долго-долго-долго-долго-долго
о
Now
I'm
feeling
strong
strong
strong
strong
Теперь
я
чувствую
силу-силу-силу-силу
You're
my
energy
Ты
— моя
энергия
寂寞哪樣迴避
(Oh
what
a
day)
Как
избежать
одиночества?
(О,
какой
день)
悶極了便回氣
(You're
gonna
sway)
Задыхаюсь
от
скуки
(Ты
будешь
качаться)
你我脫下防備
(We're
gonna
play)
Снимаем
мы
защиту
(Мы
будем
играть)
能令過山車飛起
Заставим
американские
горки
взлететь
愈要驚喜
就最好一起
Чем
больше
сюрпризов,
тем
лучше
нам
вместе
患難患病也好
也未算做絕地
В
беде
или
болезни
— это
ещё
не
бездна
(開張)
開心
(都開)
得起
(得起)
(Открыть)
радость
(и
всё)
возможно
(возможно)
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня
愈了不起
愈滿足不起
Чем
невероятней,
тем
трудней
насытиться
現在熱鬧正好
有電放盡未
Сейчас
самое
время
шуметь,
есть
ещё
заряд?
(親身)
親暱
(都親)
得起
(得起)
(Самому)
быть
близким
(и
всё)
возможно
(возможно)
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня
Yeah,
yeah,
ooh-hoo
Да,
да,
уу-ху
Three
Two
One
Play
Три
Два
Один
Вперёд
閉關完結
我想你想見就見
Карантин
окончен,
хочу
видеть
тебя,
когда
захочу
見到我
請記得帶親吻場面
Увидев
меня,
не
забудь
про
поцелуй
節目表
已袋好
精彩係義務
Программа
готова,
зрелище
— обязанность
Oh
你想要就好
梗會望到
О,
если
захочешь,
обязательно
увидишь
Waited
for
so
long
long
long
long
long
oh
Ждал
так
долго-долго-долго-долго-долго
о
Now
I'm
feeling
strong
strong
strong
strong
Теперь
я
чувствую
силу-силу-силу-силу
I'm
your
energy
Я
— твоя
энергия
未用帶備遊記
(Oh
what
a
day)
Не
нужен
путеводитель
(О,
какой
день)
就地努力遊戲
(You're
gonna
sway)
Играем
здесь
и
сейчас
(Ты
будешь
качаться)
已夠偉大完美
(We're
gonna
play)
Уже
и
так
прекрасно
(Мы
будем
играть)
唯獨外太空可比
Сравнить
можно
разве
что
с
космосом
愈要驚喜
就最好一起
Чем
больше
сюрпризов,
тем
лучше
нам
вместе
患難患病也好
也未算做絕地
В
беде
или
болезни
— это
ещё
не
бездна
(開張)
開心
(都開)
得起
(得起)
(Открыть)
радость
(и
всё)
возможно
(возможно)
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня
愈了不起
愈滿足不起
Чем
невероятней,
тем
трудней
насытиться
現在熱鬧正好
有電放盡未
Сейчас
самое
время
шуметь,
есть
ещё
заряд?
(親身)
親暱
(都親)
得起
(得起)
(Самому)
быть
близким
(и
всё)
возможно
(возможно)
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня
你
此刻
一眨眼
全部有我
Ты,
в
миг
один,
мигнув,
увидишь
всё
во
мне
氧氣不夠分
我亦可配給
Кислорода
не
хватит
— я
распределю
有口罩太緊
送你
更近包圍感
Маска
слишком
тесна
— я
подарю
тебе
ощущение
близости
有愛要親口告白至能壓扁沉鬱
Любовь
нужно
признать
вслух,
чтобы
раздавить
тоску
We
gonna
take
it
to
the
top
Мы
вознесём
это
наверх
Straight
to
the
top
Прямо
наверх
有冰冷感
我幫你飲
Чувствуешь
холод
— я
выпью
за
тебя
燙手
小心
聽者有份
Горячо,
осторожно,
все
слушающие
причастны
So
let
me
know
you
feel
the
same
yo
Так
дай
мне
знать,
что
чувствуешь
то
же
самое,
йо
I'm
going
crazy
feeling
so
hot
Схожу
с
ума,
чувствую
такой
жар
呼吸已押後
高燒已洩漏
仍然未熱夠
Дыхание
задержано,
жар
уже
просочился,
но
всё
ещё
мало
Hey
hey,
as
long
as
you
love
me
Эй-эй,
пока
ты
любишь
меня
超出了氣候
衝出了宇宙
仍然未熱夠
Выше
всяких
условий,
за
пределами
вселенной,
но
всё
ещё
мало
Hey
hey,
as
long
as
you
love
me
Эй-эй,
пока
ты
любишь
меня
Oh,
as
long
as
you
love
me
oh
О,
пока
ты
любишь
меня,
о
現在動力儲好
各就各位預備
Сейчас
заряд
готов,
на
места
приготовиться
(追捧)
高溫
(都追)
得起
(得起)
(Гнаться)
за
жаром
(и
всё)
возможно
(возможно)
As
long
as
you
love
mе
Пока
ты
любишь
меня
愈了不起
愈滿足不起
Чем
невероятней,
тем
трудней
насытиться
現在熱鬧正好
我未會避忌
Сейчас
самое
время
шуметь,
я
не
стану
избегать
(多麼)
鋪張
(都貪)
得起
(得起)
(Сколько)
помпы
(ни
желай)
возможно
(возможно)
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня
As
long
as
you
love
mе
Пока
ты
любишь
меня
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bao Lin, . Hwan Yang, . Val Del Prete
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.