Текст и перевод песни MIRRORS - Automata

Automata

It's dangerous
Through the black, they cock back and they aim for us
As the world swims through our veins
Pull it, push, wait for your silver bullet

Those that we once knew
Will walk straight past us
Without a clue, while people around us will die
Little do we know, that we'll never get to say goodbye

Life is counting down as we speak
Crushing your internal clock today
Memories that were yesterday
Seem to have faded the fuck away

It's the simple things
We have control of nothing and everything
Do we not?
Can someone help me control this clock?

It's dangerous
Through the black, they cock back and they aim for us
As the world swims through our veins
Pull it, push, wait for your silver bullet

Your silver bullet

No one will ever have the answer (Have the answer)
You will have to live with the hurt
Your life is counting down your internal clock today
They say nothing matters, so I'll see you in the dirt (You in the dirt)

No one will ever have the answer
Live with the hurt
Your life is counting down
I'll see you in the dirt

Автоматы

Это опасно.
Сквозь тьму они взводят курки и целятся в нас.
Мир струится по нашим венам.
Нажми, толкни, жди свою серебряную пулю.

Те, кого мы знали,
Пройдут мимо,
Не узнают нас, пока люди вокруг нас умирают.
Мы и не подозреваем, что нам не суждено будет попрощаться.

Жизнь на исходе, пока мы говорим.
Твои внутренние часы сегодня сокрушены.
Вчерашние воспоминания
Словно стерлись к чертям.

Все просто:
У нас нет контроля ни над чем и в то же время надо всем.
Не так ли?
Кто-нибудь, помогите мне управлять этими часами!

Это опасно.
Сквозь тьму они взводят курки и целятся в нас.
Мир струится по нашим венам.
Нажми, толкни, жди свою серебряную пулю.

Твою серебряную пулю.

Ни у кого не будет ответа (Не будет ответа).
Тебе придется жить с этой болью.
Твоя жизнь на исходе, твои внутренние часы отсчитывают сегодня последние секунды.
Говорят, ничто не имеет значения, так что увидимся в грязи (Увидимся в грязи).

Ни у кого не будет ответа.
Живи с этой болью.
Твоя жизнь на исходе.
Увидимся в грязи.