Текст и перевод песни MIRRORS - Beneath the Sand

Beneath the Sand

Clouds of chaos will surround me
Storms in my head
Every breath I take
Lures me to my inevitable death

Clouds of chaos will surround me
Storms in my head
Every breath I take
Lures me to my inevitable death

Slowly drift off to nowhere
Won't you close your eyes
And realize that you are the nightmare?
Am I captivated by thoughts of mystery?
But always doomed to repeat history

Choose your next words wisely
They pick at our troubled minds
The pathway to sleep becomes harder to find
Are we beneath the sand?
Can you speak softly now?
The pathway to sleep, it becomes harder to find

(Go!)

Line them up, you know I can't resist
Like the patterns in the ceiling that don't exist
First light saves me from being possessed
But my hearts still beating right out of my chest

Are we beneath the sand?
Can you speak softly now?
The pathway to sleep

Choose your next words wisely
They pick at our troubled minds
The pathway to sleep, it becomes harder to find
Are we beneath the sand?
Can you speak softly now?
The pathway to sleep, it becomes harder to find

The pathway to sleep becomes harder to find
The pathway to sleep, it becomes harder to find

Sous le sable

Des nuages de chaos m'entoureront
Des tempêtes dans ma tête
Chaque souffle que je prends
M'attire vers ma mort inévitable

Des nuages de chaos m'entoureront
Des tempêtes dans ma tête
Chaque souffle que je prends
M'attire vers ma mort inévitable

Je dérive lentement vers nulle part
Ne veux-tu pas fermer les yeux
Et réaliser que tu es le cauchemar ?
Suis-je captivé par des pensées de mystère ?
Mais toujours condamné à répéter l'histoire

Choisis tes prochains mots avec sagesse
Ils grignotent nos esprits troublés
Le chemin du sommeil devient plus difficile à trouver
Sommes-nous sous le sable ?
Peux-tu parler doucement maintenant ?
Le chemin du sommeil devient plus difficile à trouver

(Vas-y !)

Aligne-les, tu sais que je ne peux pas résister
Comme les motifs du plafond qui n'existent pas
La première lumière me sauve d'être possédé
Mais mon cœur bat toujours à tout rompre

Sommes-nous sous le sable ?
Peux-tu parler doucement maintenant ?
Le chemin du sommeil

Choisis tes prochains mots avec sagesse
Ils grignotent nos esprits troublés
Le chemin du sommeil devient plus difficile à trouver
Sommes-nous sous le sable ?
Peux-tu parler doucement maintenant ?
Le chemin du sommeil devient plus difficile à trouver

Le chemin du sommeil devient plus difficile à trouver
Le chemin du sommeil devient plus difficile à trouver