Текст и перевод песни MIRRORS - Can You Hear the Silence
Can You Hear the Silence
Можешь Ли Ты Услышать Тишину
You
look
at
me
like
I'm
burning
a
world
Ты
смотришь
на
меня
так,
будто
я
сжигаю
мир,
That
is
still
tangible
Который
все
ещё
реален.
I
feel
the
beat
in
my
chest,
so
why
do
you
look
at
me
Я
чувствую
биение
в
своей
груди,
так
почему
ты
смотришь
на
меня,
Like
we're
not
animals?
Будто
мы
не
животные?
Like
we're
not
animals?
Будто
мы
не
животные?
And
I
only
bare
the
wounds
that
give
me
colour
И
я
обнажаю
лишь
те
раны,
что
придают
мне
цвет.
Don't
listen
if
you
won't
understand
Не
слушай,
если
не
хочешь
понять.
Questions
left
behind
in
every
heart's
mind
Вопросы,
оставленные
в
разуме
каждого
сердца,
And
you're
left
with
a
wasteland
И
ты
остаёшься
с
пустошью
And
still
haunting
И
преследованием.
For
answers
to
find
in
the
silence
Чтобы
найти
ответы
в
тишине,
Break
through
the
darkness
Прорвись
сквозь
темноту.
You're
still
haunting?
Ты
всё
ещё
преследуешь?
Screaming
is
only
heard
by
Крики
слышны
лишь
The
empty,
can
you
hear
the
silence?
Пустоте,
можешь
ли
ты
услышать
тишину?
You
look
at
me
like
I'm
burning
a
world
Ты
смотришь
на
меня
так,
будто
я
сжигаю
мир,
That
is
still
tangible
Который
все
ещё
реален.
I
feel
the
beat
in
my
chest,
so
why
do
you
look
at
me
Я
чувствую
биение
в
своей
груди,
так
почему
ты
смотришь
на
меня,
Like
we're
not
animals?
Будто
мы
не
животные?
Have
you
found
your
saviour?
Ты
нашёл
своего
спасителя?
Breathe
in
that
laughing
gas
Вдохните
этот
веселящий
газ.
We're
all
destined
to
rot
but
for
now
we're
just
caught
Нам
всем
суждено
сгнить,
но
сейчас
мы
просто
пойманы,
Caught
in
the
hourglass
Пойманы
в
песочные
часы.
Did
you
accept
your
failure?
Ты
принял
свою
неудачу?
Is
it
too
much
to
grasp?
Слишком
ли
это
сложно
для
понимания?
We're
all
destined
to
rot
but
for
now
we're
just
caught
Нам
всем
суждено
сгнить,
но
сейчас
мы
просто
пойманы,
Caught
in
the
hourglass
Пойманы
в
песочные
часы.
And
still
haunting
И
преследованием.
For
answers
to
find
in
the
silence
Чтобы
найти
ответы
в
тишине,
Break
through
the
darkness
Прорвись
сквозь
темноту.
You're
still
haunting?
Ты
всё
ещё
преследуешь?
Screaming
is
only
heard
by
Крики
слышны
лишь
The
empty,
can
you
hear
the
silence
Пустоте,
можешь
ли
ты
услышать
тишину?
Caught
in
the
hour
glass
Пойманы
в
песочные
часы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Tyson Taifer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.