Circus - MIRRORS перевод на немецкий

Circus

Another dream obliterated, another moment was killed
Your a churning disease and you
Won't ever bend, me to your fucking will!
We burn rungs on the ladder to keep
Us warm, create something to evoke in us
Such a fleeting chance, dont we all seek to feel broken
You think that they won't find their way,
Perhaps if your demand is bulldozing
Injures our chance to clench the day
They hold the right to their purpose
You'll bury me with perfect memories,
With people just like me,
Legends I met along the way, cause time is a fucking circus
You seize the hands and combat the fall,
While lights ablaze and the clock Melts off the wall
Dont like my ways, that's my choice to make
Dont we all seek to feel broken
You think that they won't find their way,
Perhaps of your demand is bulldozing
Injures our chance to clench the day
You'll bury me with perfect memories,
With people just like me, legends I met along the way
This feelings is infectious
You fucking disease, we won't bend to your will
Dont like my ways,
That's my choice to make cause time is a fucking circus

Zirkus

Ein weiterer Traum ausgelöscht, ein weiterer Moment getötet
Du bist eine wühlende Krankheit und du
wirst mich niemals deinem verdammten Willen beugen!
Wir verbrennen Sprossen auf der Leiter, um
uns warm zu halten, erschaffen etwas, um in uns hervorzurufen
solch eine flüchtige Chance. Suchen wir nicht alle danach, uns gebrochen zu fühlen?
Du denkst, dass sie ihren Weg nicht finden werden,
vielleicht, wenn deine Forderung alles plattwalzt,
verletzt es unsere Chance, den Tag zu ergreifen.
Sie haben das Recht auf ihren Zweck.
Du wirst mich mit perfekten Erinnerungen begraben,
mit Menschen wie mir,
Legenden, die ich auf dem Weg getroffen habe, denn die Zeit ist ein verdammter Zirkus.
Du ergreifst die Hände und bekämpfst den Fall,
während die Lichter lodern und die Uhr von der Wand schmilzt.
Magst meine Art nicht? Das ist meine Entscheidung.
Suchen wir nicht alle danach, uns gebrochen zu fühlen?
Du denkst, dass sie ihren Weg nicht finden werden,
vielleicht, wenn deine Forderung alles plattwalzt,
verletzt es unsere Chance, den Tag zu ergreifen.
Du wirst mich mit perfekten Erinnerungen begraben,
mit Menschen wie mir, Legenden, die ich auf dem Weg getroffen habe.
Dieses Gefühl ist ansteckend.
Du verdammte Krankheit, wir werden uns deinem Willen nicht beugen.
Magst meine Art nicht?
Das ist meine Entscheidung, denn die Zeit ist ein verdammter Zirkus.