MIRRORS - Circus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MIRRORS - Circus




Circus
Цирк
Another dream obliterated, another moment was killed
Еще одна мечта разбита, еще один момент убит,
Your a churning disease and you
Ты - бурлящая болезнь, и ты
Won't ever bend, me to your fucking will!
Никогда не сломишь меня, не склонишь к своей чертовой воле!
We burn rungs on the ladder to keep
Мы сжигаем перекладины на лестнице, чтобы
Us warm, create something to evoke in us
Согреться, создать что-то, что пробудит в нас
Such a fleeting chance, dont we all seek to feel broken
Такой мимолетный шанс, разве мы все не стремимся почувствовать себя разбитыми?
You think that they won't find their way,
Ты думаешь, что они не найдут свой путь,
Perhaps if your demand is bulldozing
Возможно, если твои требования все сносят на своем пути,
Injures our chance to clench the day
Это лишает нас шанса ухватить день.
They hold the right to their purpose
Они имеют право на свою цель.
You'll bury me with perfect memories,
Ты похоронишь меня с прекрасными воспоминаниями,
With people just like me,
С людьми, такими же, как я,
Legends I met along the way, cause time is a fucking circus
Легендами, которых я встретил на своем пути, ведь время - это чертов цирк.
You seize the hands and combat the fall,
Ты хватаешь за руки и борешься с падением,
While lights ablaze and the clock Melts off the wall
Пока огни пылают, а часы стекают со стены.
Dont like my ways, that's my choice to make
Не нравится мой путь - это мой выбор.
Dont we all seek to feel broken
Разве все мы не стремимся почувствовать себя разбитыми?
You think that they won't find their way,
Ты думаешь, что они не найдут свой путь,
Perhaps of your demand is bulldozing
Возможно, если твои требования все сносят на своем пути,
Injures our chance to clench the day
Это лишает нас шанса ухватить день.
You'll bury me with perfect memories,
Ты похоронишь меня с прекрасными воспоминаниями,
With people just like me, legends I met along the way
С людьми, такими же, как я, легендами, которых я встретил на своем пути.
This feelings is infectious
Это чувство заразительно.
You fucking disease, we won't bend to your will
Ты, чертова болезнь, мы не покоримся твоей воле!
Dont like my ways,
Не нравится мой путь -
That's my choice to make cause time is a fucking circus
Это мой выбор, ведь время - это чертов цирк.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.