MIRRORS - Mark My Words - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MIRRORS - Mark My Words




Mark My Words
Marque Mes Mots
Every inch of your soul is dead and gone
Chaque centimètre de ton âme est mort et parti
With each passing second of your life alone
À chaque seconde qui passe de ta vie seule
We pull each other til the other gives in
Nous nous tirons l'un l'autre jusqu'à ce que l'autre cède
There's no forgiveness for your broken sin
Il n'y a pas de pardon pour ton péché brisé
Face to face with the gun at your hearts
Face à face avec le pistolet à vos cœurs
Make no mistake for the lives you take
Ne te trompe pas pour les vies que tu prends
So you better pull the trigger for heavens sake
Alors tu ferais mieux d'appuyer sur la gâchette pour l'amour du ciel
And let the bullet sink into your skin
Et laisse la balle s'enfoncer dans ta peau
Wear your blood like you wear your face
Porte ton sang comme tu portes ton visage
And show the world that you're nothing but a
Et montre au monde que tu n'es rien d'autre qu'un
Fucking fake
Putain de faux
Answers becoming clearer and clearer
Des réponses de plus en plus claires
You better speak up 'cause I can't hear you
Tu ferais mieux de parler car je ne t'entends pas
I feel this world slowly fading into black
Je sens ce monde sombrer lentement dans le noir
The light is sinking and we're never going back
La lumière s'éteint et nous ne reviendrons jamais en arrière
I swear to god if I ever saw your fucking face again
Je jure devant Dieu si jamais je revoyais ta putain de tête
I'd ruin your life and tear you apart, limb from limb
Je ruinerais ta vie et te déchirerais, membre après membre
Traces and traces of drugs in my system is nothing but excuses
Des traces et des traces de drogues dans mon système ne sont que des excuses
Nooses and nooses, there's so much to choose the way I want to end
Nœuds coulants et nœuds coulants, il y a tellement de choses à choisir la façon dont je veux finir
You
Vous
Mark my words
Marque mes mots
I solely want to destroy you
Je veux seulement te détruire
Mark my words
Marque mes mots
I just want to destroy every piece of you
Je veux juste détruire chaque morceau de toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.