Текст и перевод песни Mirwais feat. Madonna - Paradise (Not For Me)
"Paradise
(Not
For
Me)"
"Рай
(Не
для
меня)"
I
can't
remember
Я
не
могу
вспомнить,
When
I
was
young
Когда
я
была
молода.
I
can't
explain
Я
не
могу
объяснить,
If
it
was
wrong
Было
ли
это
неправильно.
My
life
goes
on
Моя
жизнь
продолжается,
But
not
the
same
Но
уже
не
так,
как
прежде.
Into
your
eyes
В
твоих
глазах
My
face
remains
Остается
мое
лицо.
(I've
been
so
high)
(Я
была
так
высоко)
I've
been
so
down
Я
была
так
низко.
(Up
to
the
skies)
(До
небес)
Down
to
the
ground
До
самой
земли.
I
was
so
blind
Я
была
так
слепа,
I
could
not
see
Я
не
могла
видеть,
Your
paradise
Что
твой
рай
Is
not
for
me
Не
для
меня.
Autour
de
moi
Вокруг
меня
Je
ne
vois
pas
Я
не
вижу,
Qui
sont
les
anges
Кто
эти
ангелы,
Surement
pas
moi
Конечно,
не
я.
Encore
une
fois
Снова
и
снова
Je
suis
cassee
Я
разбита.
Encore
une
fois
Снова
и
снова
Je
n'y
crois
pas
Я
не
верю
в
это.
All
around
me
Вокруг
меня
I
could
not
see
Я
не
могла
видеть,
Who
are
the
angels
Кто
эти
ангелы,
Surely
not
me
Конечно,
не
я.
Once
more
again
Еще
раз
I
am
broken
Я
разбита.
Once
more
again
Еще
раз
I
don't
believe
it
Я
не
верю
в
это.
I've
been
so
high
Я
была
так
высоко,
I've
been
so
down
Я
была
так
низко,
Up
to
the
skies
До
небес,
Down
to
the
ground
До
самой
земли.
There
is
a
light
Есть
свет
Above
my
head
Над
моей
головой.
Into
your
eyes
В
твоих
глазах
My
face
remains
Остается
мое
лицо.
I
can't
remember
Я
не
могу
вспомнить,
When
I
was
young
Когда
я
была
молода.
Into
your
eyes
В
твоих
глазах
My
face
remains
Остается
мое
лицо.
Into
your
eyes
В
твоих
глазах
My
face
remains
Остается
мое
лицо.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.