Текст и перевод песни Mirwana - Hikmah Kembara
Hikmah Kembara
Мудрость путешествия
Di
sini
kau
berdiri
Ты
стоишь
здесь,
Berpijak
di
bumi
На
земле
стоишь,
Menjunjung
langit
yang
luas
Поддерживая
бескрайнее
небо.
Pernahkah
kau
berfikir
Задумывалась
ли
ты
хоть
раз,
Alam
penuh
rahsia
Что
мир
полон
тайн,
Anugerah
yang
maha
esa
Даров
Всевышнего?
Berjalan,
bermusafirlah
Путешествуй,
странствуй,
Melihat
kebesaran
tuhan
Чтобы
увидеть
величие
Бога,
Yang
diciptakan
untuk
Которое
создано
для
Mereka
yang
berfikir
Тех,
кто
размышляет
Dan
bersyukur
di
atas
nikmat
И
благодарит
за
блага
Dan
kurnianya
И
милость
Его.
Nilai
harganya,
iman
dan
taqwa
Истинная
ценность
— вера
и
богобоязненность
Bagi
hamba
yang
setia
Для
верного
раба.
Tiada
beza
warna,
kulit
atau
rupa
Нет
разницы
в
цвете
кожи,
облике
или
внешности,
Yang
ada
hanya
insan
yang
lemah
Есть
только
слабые
люди
Dengan
satu
tujuan
mencari
keredhaan
С
одной
целью
— искать
божьего
благоволения
Dan
berbudi
di
bumi
tuhan
И
творить
добро
на
земле
Господа.
Fikirkanlah.dimana
arah
kita
Задумайся,
куда
мы
идём.
Renungilah.hikmah
kembara
Поразмышляй
о
мудрости
странствий,
Menuju
kasih
Ведущих
к
любви.
Buktikan
cinta
kita.
Докажи
свою
любовь
Ini
kembara
kita
Это
наше
путешествие.
Berjalan
dan
bermusafirlah
Иди
и
странствуй,
Untuk
melihat
kebesarannya
Чтобы
увидеть
Его
величие,
Lantas
berfikir
dan
bersyukur
А
затем
размышляй
и
благодари
Diatas
nikmat
dan
kurnianya
За
блага
и
милость
Его.
Nilai
harganya
iman
dan
taqwa
Истинная
ценность
— вера
и
богобоязненность
Bagi
hamba
yag
setia
Для
верного
раба.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Firdaus Mahmud
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.