Текст и перевод песни Mirwana - Suara
Lihat
dunia
Regarde
le
monde
Pandang
mata
tak
sama
Les
yeux
ne
sont
pas
les
mêmes
Saling
ada
rasa
Nous
partageons
des
sentiments
Ini
aku
punya
C'est
ce
que
je
possède
Siapa
kita
Qui
sommes-nous
Bila
kita
menyapa
Quand
nous
nous
saluons
Tiada
beza
semua
Il
n'y
a
aucune
différence
Setia
ke
syurga
Fidélité
au
paradis
Andainya
dunia
Si
le
monde
Kita
kekal
bersama
Nous
restons
ensemble
Kembali
ke
laungan
satu
Retour
à
un
seul
cri
Suara,
suara
Voix,
voix
Andainya
dunia
Si
le
monde
Jiwa
kekal
membara
L'âme
reste
ardente
Kembali
ke
seruan
satu
Retour
à
un
seul
appel
Suara,
suara
Voix,
voix
Ingat
semula
Rappelle-toi
Janji
kita
padanya
Notre
promesse
à
elle
Sambut
yang
terpisah
Accueille
les
séparés
Jadikan
sempurna
Rends-le
parfait
Ada
ketika
bagai
roda
berputar
Il
y
a
des
moments
comme
une
roue
qui
tourne
Usah
lupa
arahnya
Ne
pas
oublier
sa
direction
Setia
ke
syurga
Fidélité
au
paradis
Andainya
dunia
Si
le
monde
Kita
kekal
bersama
Nous
restons
ensemble
Kembali
ke
laungan
satu
Retour
à
un
seul
cri
Suara,
suara
Voix,
voix
Andainya
dunia
Si
le
monde
Jiwa
kekal
membara
L'âme
reste
ardente
Kembali
ke
seruan
satu
Retour
à
un
seul
appel
Suara,
suara
Voix,
voix
Bersatulah,
bersatulah
Unissons-nous,
unissons-nous
Setialah,
setialah
Soyons
fidèles,
soyons
fidèles
Usahlah
berpaling
dari
cinta
Ne
te
détourne
pas
de
l'amour
Buka
mata,
buka
mata
Ouvre
les
yeux,
ouvre
les
yeux
Percayalah,
percayalah
Crois,
crois
Suara
kita
indah
bila
bersama
Notre
voix
est
belle
ensemble
Apa
kata
kita
salam!
salam!
Que
disons-nous,
salut
! salut
!
Jangan
mudah
kita
makan
dalam
Ne
soyons
pas
faciles
à
manger
à
l'intérieur
Apa
kata
kita
salam!
salam!
Que
disons-nous,
salut
! salut
!
Apa
kata
kita
salam!
salam!
Que
disons-nous,
salut
! salut
!
Jangan
mudah
kita
simpan
dendam!
Ne
soyons
pas
faciles
à
garder
rancune
!
Apa
kata
kita
salam!
salam!
Que
disons-nous,
salut
! salut
!
Siapa
kita
Qui
sommes-nous
Bila
kita
menyapa
Quand
nous
nous
saluons
Tiada
beza
semua
Il
n'y
a
aucune
différence
Setia
ke
syurga
Fidélité
au
paradis
Andainya
dunia
Si
le
monde
Kita
kekal
bersama
Nous
restons
ensemble
Kembali
ke
laungan
satu
Retour
à
un
seul
cri
Suara,
suara
Voix,
voix
Andainya
dunia
Si
le
monde
Jiwa
kekal
membara
L'âme
reste
ardente
Kembali
ke
seruan
satu
Retour
à
un
seul
appel
Suara,
suara
Voix,
voix
Andainya
dunia
Si
le
monde
Kita
kekal
bersama
Nous
restons
ensemble
Kembali
ke
laungan
satu
Retour
à
un
seul
cri
Suara,
suara
Voix,
voix
Andainya
dunia
Si
le
monde
Jiwa
kekal
membara
L'âme
reste
ardente
Kembali
ke
seruan
satu
Retour
à
un
seul
appel
Suara,
suara
Voix,
voix
Tu-tu-ru-ru,
tu-tu-ru-ru
Tu-tu-ru-ru,
tu-tu-ru-ru
Tu-tu-ru-ru,
tu-tu-ru-ru
Tu-tu-ru-ru,
tu-tu-ru-ru
Tu-tu-ru-ru
Tu-tu-ru-ru
Suara,
suara
Voix,
voix
Tu-tu-ru-ru,
tu-tu-ru-ru
Tu-tu-ru-ru,
tu-tu-ru-ru
Tu-tu-ru-ru,
tu-tu-ru-ru
Tu-tu-ru-ru,
tu-tu-ru-ru
Tu-tu-ru-ru
Tu-tu-ru-ru
Suara,
suara
Voix,
voix
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.