Miryo - Gran Canaria - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miryo - Gran Canaria




안아 원하잖아 babe
Обними меня, ты хочешь меня, детка.
바라보며 웃잖아 babe
Ты смотришь на меня и просто смеешься, детка.
알아 I gotta be your girl babe
Я знаю, что должна быть твоей девушкой, малыш.
라라라 콧노래만 나와 say yes
Ла-ла-ла, напевай только мне и скажи "да"
빡빡하던 일정이 비어
Плотный график, пустой
답답하던 일상을 튀어온
Это скучная повседневная жизнь.
이곳은 스페인령의 섬의 해변
Это пляж испанского острова
따스하던 햇볕 구원한 savior
Спаситель спас теплым солнечным днем
노곤 노곤 구어 나른 나른 뉘어
Ногон Ногон разговорное томление Томление Томление томление томление томление томление томление томление томление томление томление томление томление томление томление томление томление томление томление томление томление томление томление томление
썬베드에서 뒹굴 뒹굴
Спина к спине в шезлонге
천국인 for real
Небеса дают по-настоящему
We met at the cafeteria
Мы встретились в кафетерии
I said I was from Korea
Я сказал, что я из Кореи
대범하게 내게 말도 걸고 귀여워
Ты такой милый, что разговариваешь со мной.
아무렴 어때 너의 앞에 있고
Я стою перед тобой.
몸은 명백히 너를 원하고 있어
Мое тело прямо-таки хочет тебя.
북대서양 바람이라 다른가
Североатлантический ветер.
기분이 설레 아랫배가 근질해
Я чувствую возбуждение, мой живот твердеет.
내가 품에 안기면
Если я заключу тебя в свои объятия, я буду заключать тебя в свои объятия.
우주가 폭발할 근미래에
В ближайшем будущем Вселенная вот-вот взорвется.
이대로 안아 원하잖아 babe
Ты хочешь, чтобы я обнял себя вот так, детка.
바라보며 웃잖아 babe
Ты смотришь на меня и просто смеешься, детка.
알아 I gotta be your girl babe
Я знаю, что должна быть твоей девушкой, малыш.
라라라 콧노래만 나와 say yes
Ла-ла-ла, напевай только мне и скажи "да"
바람을 타고 너는 날아와 안아줬어
На ветру ты подлетел и обнял меня.
너는 나와 함께해줬어 my girl
Ты была со мной, моя девочка.
나는 변화를 원한다고
Я хочу больше перемен.
반한 너에게 말해줬어
Я говорил тебе, что влюблен в тебя.
너를 만난 곳은 cafeteria
Место, где я встретил тебя, - кафетерий
I said I was from Korea
Я сказал, что я из Кореи
대범하게 내게 말도 걸고 귀여워
Ты такой милый, что разговариваешь со мной.
아무렴 어때 너의 앞에 있고
Я стою перед тобой.
몸은 명백히 나를 원하고 있어
Твое тело прямо-таки хочет меня.
다른 남자들과 달라 적극적이야
Он не такой, как другие мужчины. Он активен.
미소는 예쁘고 마음은 dance hall
Улыбка прелестна, а мое сердце - танцевальный зал.
I wanna spend all time with you
Я хочу проводить с тобой все время
I wanna dance all night with you
Я хочу танцевать с тобой всю ночь
All over your body
По всему твоему телу
어색할 거라고 생각했었는데
Я думал, это будет неловко.
우리 케미는 천생 같애
Наш Кеми - это как тысяча жизней.
어느새 Facebook 친추해
Вы незаметно привязаны к Facebook.
롱디는 no case고 한번 시도해
Лонгди - это не тот случай, и попробуйте его один раз
북대서양 바람이라 다른가
Североатлантический ветер.
기분이 설레 아랫배가 근질해
Я чувствую возбуждение, мой живот твердеет.
내가 품에 안기면
Если я заключу тебя в свои объятия, я буду заключать тебя в свои объятия.
우주가 폭발할 근미래에
В ближайшем будущем Вселенная вот-вот взорвется.
이대로 안아 원하잖아 babe
Ты хочешь, чтобы я обнял себя вот так, детка.
바라보며 웃잖아 babe
Ты смотришь на меня и просто смеешься, детка.
알아 I gotta be your girl babe
Я знаю, что должна быть твоей девушкой, малыш.
라라라 콧노래만 나와 say yes
Ла-ла-ла, напевай только мне и скажи "да"
바람을 타고 너는 날아와 안아줬어
На ветру ты подлетел и обнял меня.
너는 나와 함께해줬어 my girl
Ты была со мной, моя девочка.
나는 변화를 원한다고
Я хочу больше перемен.
반한 너에게 말해줬어(do to do to you)
Я говорил тебе, что влюблен в тебя (хочу сделать это с тобой)
I wanna do to do to you
Я хочу сделать, сделать с тобой
I wanna do to do to you
Я хочу сделать, сделать с тобой
아무도 해준 없던
Никто никогда этого не делал.
것들을 do to do to you
То, что нужно сделать с тобой
나중에 we should've kissed 라고
Позже мы должны были поцеловаться
후회 않게 do to do to me
Никаких сожалений не делай со мной.
기회는 많지 않아
Возможностей не так уж много.
나는 하나 지금 뿐이잖아
Теперь я один такой.
Do to do to me
Делай, что делаешь со мной
너의 피지컬로도
Даже с твоей физической формой
맘의 눈의 컬러도
Цвет твоих глаз
모두 나랑 맞아
Все согласны со мной.
그냥 맞춤이야
Это просто припадок.
어디 가서 찾아
Я никуда не могу пойти.
바람을 타고 너는 날아와 안아줬어
На ветру ты подлетел и обнял меня.
너는 나와 함께해줬어 my girl
Ты была со мной, моя девочка.
나는 변화를 원한다고
Я хочу больше перемен.
반한 너에게 말해줬어(do to do to you)
Я говорил тебе, что влюблен в тебя (хочу сделать это с тобой)
I wanna do to do to you
Я хочу сделать, сделать с тобой
I wanna do to do to you
Я хочу сделать, сделать с тобой
아무도 해준 없던
Никто никогда этого не делал.
것들을 do to do to you
То, что нужно сделать с тобой
나중에 we should've kissed 라고
Позже мы должны были поцеловаться
후회 않게 do to do to me
Никаких сожалений не делай со мной.
기회는 많지 않아
Возможностей не так уж много.
나는 하나 지금 뿐이잖아
Теперь я один такой.
Do to do to me (hey)
Делай, что хочешь со мной (эй)





Авторы: Good Maker, Mi Hye Cho

Miryo - TRUE
Альбом
TRUE
дата релиза
30-07-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.