Текст и перевод песни Mirza Soljanin - Racun za ljubav

Racun za ljubav

Otkud ti
Dodješ zadnji dan u godini
I otkud ti kad tugujem
Da račune naplatiš
Dio mene odneseš
Otkud ti
Dodješ zadnji dan u godini
I otkud ti kad tugujem
Da račune naplatiš
Dio mene odneseš
Zar nisam platio sve
Lako je reći da je kraj
Lako je tebi bilo i otići
Jer ti si manje voljela
A srce sam tebi dao
Tugo moja jedina
Lako je reći da je kraj
Lako je tebi bilo i otići
Jer ti si manje voljela
A srce sam tebi dao
Tugo moja jedina
Otkud ti
Dodješ zadnji dan u godini
I otkud ti kad tugujem
Da račune naplatiš
Dio mene odneseš
Zar nisam platio sve
Lako je reći da je kraj
Lako je tebi bilo i otići
Jer ti si manje voljela
A srce sam tebi dao
Tugo moja jedina
Lako je reći da je kraj
Lako je tebi bilo i otići
Jer ti si manje voljela
A srce sam tebi dao
Tugo moja jedina
Lako je reći da je kraj
Lako je tebi bilo i otići
Jer ti si manje voljela
A srce sam tebi dao
Tugo moja jedina

Poison for Love

Where did you come from,
Arriving on the last day of the year?
And why did you come when I'm in mourning,
To settle your accounts?
You're taking a part of me with you.
Where did you come from,
Arriving on the last day of the year?
And why did you come when I'm in mourning,
To settle your accounts?
You're taking a part of me with you.
Have I not paid everything?
It's easy to say it's over,
It was easy for you to leave.
Because you loved less.
And I gave you my heart.
My only sorrow.
It's easy to say it's over,
It was easy for you to leave.
Because you loved less.
And I gave you my heart.
My only sorrow.
Where did you come from,
Arriving on the last day of the year?
And why did you come when I'm in mourning,
To settle your accounts?
You're taking a part of me with you.
Have I not paid everything?
It's easy to say it's over,
It was easy for you to leave.
Because you loved less.
And I gave you my heart.
My only sorrow.
It's easy to say it's over,
It was easy for you to leave.
Because you loved less.
And I gave you my heart.
My only sorrow.
It's easy to say it's over,
It was easy for you to leave.
Because you loved less.
And I gave you my heart.
My only sorrow.