Gecə Durnalar Uçar - Mirzə Babayev перевод на английский

Gecə Durnalar Uçar

Gecə durnalar uçar
Uçar
Səslərində qəm, kədər
Uçar

Uçarlar son payızdan
İlkin bahara qədər
Uçarlar son payızdan
İlkin bahara qədər

Yer susar, göy oyanar
Nəğmələr buludların qucağında
Yuyunar, yuyunar
Yuyunar

Gecə durnalar uçar
Uçar
Nəğməli, yorğun, arğın
Uçar

Əriyər sıraları
Qoynunda qaranlığın
Əriyər sıraları
Qoynunda qaranlığın

Yer susar, göy oyanar
Nəğmələr buludların qucağında
Yuyunar, yuyunar
Yuyunar

Gecə durnalar uçar
Uçar
Oxşayar göyü, yeri
Uçar
Gecə durnalar uçar
Gecə nəğmələr uçar
Gecə durnalar uçar
Gecə nəğmələr uçar

Sizdən, durnalarım
Çox deyilib, çox oxunub
Bu nəğmələr qatarına qoşulun
Mənim nəğməmi də aparın
Aparın, aparın, aparın, aparın

Gecə durnalar uçar
Gecə nəğmələr uçar
Gecə durnalar uçar
Gecə nəğmələr uçar
Gecə durnalar uçar
Gecə durnalar uçar

Durnalar uçar
Durnalar uçar
Durnalar uçar
Durnalar uçar

Night Cranes Fly

Night cranes fly
Fly
Sorrow and grief in their voices, my love
Fly

They fly from late autumn
Until early spring, my dear
They fly from late autumn
Until early spring, my heart

Earth is silent, sky awakens
Melodies in the clouds' embrace, my sweet
They bathe, they bathe
They bathe

Night cranes fly
Fly
Melodious, weary, exhausted, my beloved
Fly

Their lines melt away
In the bosom of darkness, my darling
Their lines melt away
In the bosom of darkness, my life

Earth is silent, sky awakens
Melodies in the clouds' embrace, my precious
They bathe, they bathe
They bathe

Night cranes fly
Fly
Resembling the sky and the earth, my everything
Fly
Night cranes fly
Night melodies fly
Night cranes fly
Night melodies fly

About you, my cranes
Much has been said, much has been sung, my beautiful
Join this train of melodies, my dearest one
Take my melody too, my love
Take it, take it, take it, take it

Night cranes fly
Night melodies fly
Night cranes fly
Night melodies fly
Night cranes fly
Night cranes fly

Cranes fly
Cranes fly
Cranes fly
Cranes fly