Mirzə Babayev - Gecə Durnalar Uçar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mirzə Babayev - Gecə Durnalar Uçar




Gecə Durnalar Uçar
Les Grues Volent la Nuit
Gecə durnalar uçar
La nuit, les grues s'envolent
Uçar
S'envolent
Səslərində qəm, kədər
Dans leurs cris, chagrin et tristesse
Uçar
S'envolent
Uçarlar son payızdan
Elles s'envolent dès le dernier automne
İlkin bahara qədər
Jusqu'au premier printemps
Uçarlar son payızdan
Elles s'envolent dès le dernier automne
İlkin bahara qədər
Jusqu'au premier printemps
Yer susar, göy oyanar
La terre se tait, le ciel s'éveille
Nəğmələr buludların qucağında
Les mélodies dans le berceau des nuages
Yuyunar, yuyunar
Se baignent, se baignent
Yuyunar
Se baignent
Gecə durnalar uçar
La nuit, les grues s'envolent
Uçar
S'envolent
Nəğməli, yorğun, arğın
Mélodieuses, fatiguées, exténuées
Uçar
S'envolent
Əriyər sıraları
Leurs rangs fondent
Qoynunda qaranlığın
Dans le giron de l'obscurité
Əriyər sıraları
Leurs rangs fondent
Qoynunda qaranlığın
Dans le giron de l'obscurité
Yer susar, göy oyanar
La terre se tait, le ciel s'éveille
Nəğmələr buludların qucağında
Les mélodies dans le berceau des nuages
Yuyunar, yuyunar
Se baignent, se baignent
Yuyunar
Se baignent
Gecə durnalar uçar
La nuit, les grues s'envolent
Uçar
S'envolent
Oxşayar göyü, yeri
Ressemblent au ciel, à la terre
Uçar
S'envolent
Gecə durnalar uçar
La nuit, les grues s'envolent
Gecə nəğmələr uçar
La nuit, les mélodies s'envolent
Gecə durnalar uçar
La nuit, les grues s'envolent
Gecə nəğmələr uçar
La nuit, les mélodies s'envolent
Sizdən, durnalarım
De vous, mes grues,
Çox deyilib, çox oxunub
On a beaucoup dit, beaucoup chanté
Bu nəğmələr qatarına qoşulun
Rejoignez ce train de mélodies
Mənim nəğməmi aparın
Emportez aussi ma chanson
Aparın, aparın, aparın, aparın
Emportez-la, emportez-la, emportez-la, emportez-la
Gecə durnalar uçar
La nuit, les grues s'envolent
Gecə nəğmələr uçar
La nuit, les mélodies s'envolent
Gecə durnalar uçar
La nuit, les grues s'envolent
Gecə nəğmələr uçar
La nuit, les mélodies s'envolent
Gecə durnalar uçar
La nuit, les grues s'envolent
Gecə durnalar uçar
La nuit, les grues s'envolent
Durnalar uçar
Les grues s'envolent
Durnalar uçar
Les grues s'envolent
Durnalar uçar
Les grues s'envolent
Durnalar uçar
Les grues s'envolent





Авторы: Adil Rəsul, Rəşid Nəsiboğlu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.