Mirzə Babayev - Nargilə - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mirzə Babayev - Nargilə




Nargilə
Coconut
Qız sevdim, Nargilə
I loved a girl, Coconut
Tutdum şirin dilə
I spoke sweet words to her
Dedim: "Gəl, əhd eyləyək"
I said: "Come, let's make a pact"
Canan dedi belə
My beloved said this
"Sevmirəm, sevmirəm, sevmirəm"
"I don't love you, I don't love you, I don't love you"
"Yox, yox, yox"
"No, no, no"
Qаdаnı mən alım
I'll buy you a dress
Başına dolanım
I'll wrap it around you
Durulum, bulanım
I'll be calm, I'll be troubled
Ay qız, ay qız
Oh girl, oh girl
Qаdаnı mən alım
I'll buy you a dress
Başına dolanım
I'll wrap it around you
Durulum, bulanım
I'll be calm, I'll be troubled
Ay qız, ay qız
Oh girl, oh girl
Neçə gündür, inan
For several days, believe me
Yata bilmirəm
I can't sleep
Vəslinə, ey canan
To your presence, oh beloved
Çata bilmirəm
I can't reach
Neyləyim?
What should I do?
Kimə söyləyim?
Who should I tell?
Bu dərdi?
This pain?
Elə yox-yox deyir
She just keeps saying no
Danışıb gülməyir
She doesn't talk and laugh
Dərdimi bilməyir
She doesn't know my pain
Ay qız, ay qız
Oh girl, oh girl
Qаdаnı mən alım
I'll buy you a dress
Başına dolanım
I'll wrap it around you
Durulum, bulanım
I'll be calm, I'll be troubled
Ay qız, ay qız
Oh girl, oh girl
Ay qız maaşım var
Oh girl, I have a salary
Altımda maşın var
I have a car
Hər qəmzən göz üstədir
Every glance of yours is precious
Bollu daş-qaşım var
I have plenty of jewels and gems
Sevirəm, sevirəm, sevirəm
I love you, I love you, I love you
Mən, mən, mən
Me, me, me
Qаdаnı mən alım
I'll buy you a dress
Başına dolanım
I'll wrap it around you
Durulum, bulanım
I'll be calm, I'll be troubled
Ay qız, ay qız
Oh girl, oh girl
Qаdаnı mən alım
I'll buy you a dress
Başına dolanım
I'll wrap it around you
Durulum, bulanım
I'll be calm, I'll be troubled
Ay qız, ay qız
Oh girl, oh girl
Qız dedi: "Daş-qaşın
The girl said: "May your jewels and gems
Başına dəysin"
Hit your head"
"Qadam o mindiyin
"May that
Maşına dəysin"
Car you drive hit you"
Neyləyim?
What should I do?
Kimə söyləyim?
Who should I tell?
Bu dərdi?
This pain?
Elə yox-yox deyir
She just keeps saying no
Danışıb gülməyir
She doesn't talk and laugh
Dərdimi bilməyir
She doesn't know my pain
Ay qız, ay qız
Oh girl, oh girl
Qаdаnı mən alım
I'll buy you a dress
Başına dolanım
I'll wrap it around you
Durulum, bulanım
I'll be calm, I'll be troubled
Ay qız, ay qız
Oh girl, oh girl
Qаdаnı mən alım
I'll buy you a dress
Başına dolanım
I'll wrap it around you
Durulum, bulanım
I'll be calm, I'll be troubled
Ay qız, ay qız
Ay qız, ay qız





Авторы: Tofiq Quliyev, Zeynal Cabbarzade


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.