Текст и перевод песни Mirzə Babayev - Naxçıvanım

Naxçıvanım

Eşitmişdim sərvətini
Gəlib gördüm hörmətini
Varlığının qüdrətini
A balam

Allı-güllü Naxçıvanım
İgid elli Naxçıvanım
Allı-güllü Naxçıvanım
İgid elli Naxçıvanım

Gözəl, barlı bağların var
Uca, yaşıl dağların var
Azad, xoşbəxt çağların var
A balam

Allı-güllü Naxçıvanım
İgid elli Naxçıvanım
Allı-güllü Naxçıvanım
İgid elli Naxçıvanım

Düzlərində kəklik gəzər
Göllərində ördək üzər
Dağlarını çiçək bəzər
A balam

Allı-güllü Naxçıvanım
İgid elli Naxçıvanım
Allı-güllü Naxçıvanım
İgid elli Naxçıvanım

Arzum budur, var olasan
Od elinə yar olasan
Ətirli gülüzar olasan
A balam

Allı-güllü Naxçıvanım
İgid elli Naxçıvanım
Allı-güllü Naxçıvanım
İgid elli Naxçıvanım
Allı-güllü Naxçıvanım
İgid elli Naxçıvanım

Mon Nakhitchevan

J'avais entendu parler de tes richesses,
Je suis venu et j'ai vu ton respect,
J'ai vu la puissance de ton existence,
Oh, ma chérie

Mon Nakhitchevan fleuri et coloré,
Mon Nakhitchevan au peuple courageux,
Mon Nakhitchevan fleuri et coloré,
Mon Nakhitchevan au peuple courageux,

Tu as de beaux vergers fertiles,
Tu as de hautes montagnes verdoyantes,
Tu as des époques libres et heureuses,
Oh, ma chérie

Mon Nakhitchevan fleuri et coloré,
Mon Nakhitchevan au peuple courageux,
Mon Nakhitchevan fleuri et coloré,
Mon Nakhitchevan au peuple courageux,

Des perdrix se promènent dans tes plaines,
Des canards nagent dans tes lacs,
Des fleurs ornent tes montagnes,
Oh, ma chérie

Mon Nakhitchevan fleuri et coloré,
Mon Nakhitchevan au peuple courageux,
Mon Nakhitchevan fleuri et coloré,
Mon Nakhitchevan au peuple courageux,

Mon souhait est que tu prospères,
Que tu sois une alliée de ton peuple de feu,
Que tu sois une roseraie parfumée,
Oh, ma chérie

Mon Nakhitchevan fleuri et coloré,
Mon Nakhitchevan au peuple courageux,
Mon Nakhitchevan fleuri et coloré,
Mon Nakhitchevan au peuple courageux,
Mon Nakhitchevan fleuri et coloré,
Mon Nakhitchevan au peuple courageux,