''Yer Tutanlar'' Musiqili Komediyasından Mahnı - Mirzə Babayev перевод на немецкий

''Yer Tutanlar'' Musiqili Komediyasından Mahnı

Ey dil, belə canansız olan an nə gərəkdir?
Ey dil, belə canansız olan an nə gərəkdir?
Hey vermə də sən-sən
Mənə fərman, mənə fərman
Mənə fərman nə gərəkdir?

Məcnun deyiləm, amma sevirəm
Ürəyimi kimə açım?
Məcnun deyiləm, amma sevirəm
Ürəyimi kimə açım?

Vermiş bizə dövran belə azadə məhəbbət
Vermiş bizə dövran belə azadə məhəbbət
Mən ölməliyəmsə
Mənə dərman, mənə dərman
Mənə dərman nə gərəkdir?

Məcnun deyiləm, amma sevirəm
Ürəyimi kimə açım?
Məcnun deyiləm, amma sevirəm
Ürəyimi kimə açım?

Lied aus der musikalischen Komödie "Yer Tutanlar"

Oh Herz, was nützt der Moment ohne die Liebste?
Oh Herz, was nützt der Moment ohne die Liebste?
Hör auf, mir Befehle zu geben
Mir Befehle, mir Befehle
Was nützen mir Befehle?

Ich bin nicht Mecnun, aber ich liebe
Wem soll ich mein Herz öffnen?
Ich bin nicht Mecnun, aber ich liebe
Wem soll ich mein Herz öffnen?

Das Schicksal hat uns solch freie Liebe geschenkt
Das Schicksal hat uns solch freie Liebe geschenkt
Wenn ich sterben muss
Was nützt mir Medizin, was nützt mir Medizin
Was nützt mir Medizin?

Ich bin nicht Mecnun, aber ich liebe
Wem soll ich mein Herz öffnen?
Ich bin nicht Mecnun, aber ich liebe
Wem soll ich mein Herz öffnen?