Текст и перевод песни Mirzə Babayev - İnanmıram

İnanmıram

Desəm ki, dünyada sevgi var, inan

Sevgi var, inan
Vüsala çatmaq var, desəm inanma, inanma
Desəm, desəm ki, inanma

Nə tamam xoşbəxt kəs, nə tamam bədbaxt kəs
Yoxdur dünyada, yoxdur dünyada
Nə tamam bədbaxt var, desəm, inanma
Nə tamam xoşbəxt var, nə tamam bədbaxt var
Desəm, inanma

Sevib yaşamaq var dünyada, gözəl
Sevib anlatmaq var dünyada, gözəl
Sevib ağlatmaq var dünyada, gözəl
Sevib aldatmaq var dünyada, gözəl

Kəpənək kimidir sevgi olan şey
Ovcun içindən uçub gedəcək
Ovcunda izlərinin tozu qalacaq
Uçdusa, uçdusa qayıtmaz
Uçdusa qayıtmaz, qayıtmaz
Sevgi olan şey, sevgi olan şey
Qayıtmaz, qayıtmaz

Sevgi uçubsa, qayıtmaz, qayıtmaz

Je n'y crois pas

Si je te dis qu'il y a de l'amour dans le monde, crois-moi

Il y a de l'amour, crois-moi
Qu'on peut atteindre l'union, si je te le dis, n'y crois pas, n'y crois pas
Si je te dis, si je te dis, n'y crois pas

Il n'y a personne complètement heureux, ni complètement malheureux
Dans le monde, dans le monde
S'il n'y a personne complètement malheureux, si je te le dis, n'y crois pas
Il n'y a personne complètement heureux, ni complètement malheureux
Si je te le dis, n'y crois pas

Il y a le fait d'aimer et de vivre dans le monde, c'est beau
Il y a le fait d'aimer et de le dire dans le monde, c'est beau
Il y a le fait d'aimer et de faire pleurer dans le monde, c'est beau
Il y a le fait d'aimer et de tromper dans le monde, c'est beau

L'amour est comme un papillon
Il s'envolera de la paume de ta main
La poussière de ses traces restera dans ta main
S'il s'envole, s'il s'envole, il ne reviendra pas
S'il s'envole, il ne reviendra pas, il ne reviendra pas
Ce qu'est l'amour, ce qu'est l'amour
Il ne reviendra pas, il ne reviendra pas

Si l'amour s'envole, il ne revient pas, il ne revient pas