Mis-Teeq - All I Want (Blacksmith R&B re-rub) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mis-Teeq - All I Want (Blacksmith R&B re-rub)




All I Want (Blacksmith R&B re-rub)
Всё, чего я хочу (Blacksmith R&B re-rub)
Mis-Teeq
Mis-Teeq
Miscellaneous
Разное
All I Want (Blacksmith Re-Rub)
Всё, чего я хочу (Blacksmith Re-Rub)
(Rap)
(Рэп)
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
(Rap)
(Рэп)
Boy I wanna be with you
Мальчик, я хочу быть с тобой
(Rap)
(Рэп)
Sitting Looking In The Mirror
Сижу, смотрю в зеркало,
Like Alice Through the Looking Glass
Как Алиса в Зазеркалье.
Life's a never ending journey
Жизнь - бесконечное путешествие,
Be careful not to go too fast
Будь осторожен, не спеши.
Sometimes I can't help myself from falling in too deep
Иногда я не могу удержаться от того, чтобы не влюбиться слишком сильно.
I know it my be hard to tell
Знаю, это может быть трудно сказать,
Your love is calling me
Твоя любовь зовет меня.
All I want is to be with you
Всё, чего я хочу - быть с тобой,
But I wanna live my own life too
Но я хочу и свою жизнь прожить.
All I want is to have it all
Всё, чего я хочу - иметь всё,
That's all
Вот и всё.
(That's all)
(Вот и всё)
I need to know that the world is mine
Мне нужно знать, что мир принадлежит мне,
I snap my fingers and everything is fine
Щелкну пальцами - и всё хорошо.
All I want is to have it all
Всё, чего я хочу - иметь всё,
That's all
Вот и всё.
That's all
Вот и всё.
La la la la la La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Floating On a river of dreams on a magic carpet ride
Парю на реке грёз, на волшебном ковре,
Take control of my destiny
Управляю своей судьбой.
I know it's just a matter of time
Знаю, это лишь вопрос времени,
That I will find that Midas Touch
Когда я найду прикосновение Мидаса,
And everything will turn to gold
И всё превратится в золото.
It would mean nothing without you here to hold
Это ничего не будет значить, если тебя не будет рядом.
All I want is to be with you
Всё, чего я хочу - быть с тобой,
But I wanna live my own life too
Но я хочу и свою жизнь прожить.
All I want is to have it all
Всё, чего я хочу - иметь всё,
That's all (That's all)
Вот и всё. (Вот и всё)
(That's all)
(Вот и всё)
I need to know that the world is mine (is mine)
Мне нужно знать, что мир принадлежит мне (принадлежит мне),
I snap my fingers and everything is fine (is fine)
Щелкну пальцами - и всё хорошо (всё хорошо).
All I want is to have it all
Всё, чего я хочу - иметь всё,
That's all
Вот и всё.
That's all
Вот и всё.
I can read it in the stars that what I want is who you are
Я вижу по звёздам, что тот, кого я хочу - это ты.
I will lay my hair down for you a thousand times to show you
Я тысячу раз расстелю свои волосы перед тобой, чтобы показать тебе,
That when you reach me at the top
Что когда ты достигнешь меня на вершине,
I'm gonna give you all I got
Я отдам тебе всё, что у меня есть.
And wherever we will go
И куда бы мы ни пошли,
Our hearts will follow
Наши сердца последуют за нами.
(Blacksmith Rap)
(Рэп Blacksmith)
All I want is to be with you
Всё, чего я хочу - быть с тобой,
All I want is to have it all
Всё, чего я хочу - иметь всё,
That's all (That's all)
Вот и всё. (Вот и всё)
I need to know that the world is mine (is mine)
Мне нужно знать, что мир принадлежит мне (принадлежит мне),
I snap my fingers and everything is fine
Щелкну пальцами - и всё хорошо.
All I want is to have it all
Всё, чего я хочу - иметь всё,
That's all
Вот и всё.
That's all
Вот и всё.
All I want is to be with you
Всё, чего я хочу - быть с тобой,
All I want is to have it all
Всё, чего я хочу - иметь всё,
That's all (That's all)
Вот и всё. (Вот и всё)
(That's all)
(Вот и всё)
I need to know that the world is mine
Мне нужно знать, что мир принадлежит мне,
I snap my fingers and everything is fine
Щелкну пальцами - и всё хорошо.
All I want is to have it all
Всё, чего я хочу - иметь всё,
That's all
Вот и всё.
That's all
Вот и всё.
La la la la la la la la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La la la la la la la la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
All I want is to be with you
Всё, чего я хочу - быть с тобой,
But I wanna live my own life too
Но я хочу и свою жизнь прожить.
All I want is to have it all
Всё, чего я хочу - иметь всё,
That's all (That's all)
Вот и всё. (Вот и всё)
(That's all)
(Вот и всё)
I need to know that the world is mine (is mine)
Мне нужно знать, что мир принадлежит мне (принадлежит мне),
I snap my fingers and everything is fine
Щелкну пальцами - и всё хорошо.
All I want is to have it all
Всё, чего я хочу - иметь всё,
That's all
Вот и всё.
That's all
Вот и всё.





Авторы: Alan Glass, David Brant, Alesha Morgan, Maryanne Morgan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.