Текст и перевод песни Mis-Teeq - These Days

Mis-teeq

Sometimes you get happy
Sometimes you get blue
No matter the reason life′s about what you do
A little by little you make it somehow
No use for your worry the time is now.

These days
I'm walkin′ on air
Just jump if you dare & we'll fly (we'll fly so high)
These days
I feel so alive
Wherever we fall we′ll survive.

Some people look forward
Some people look back
It′s now that we're living & thats a simple fact
Don′t ever forget it & don't be confused
Don′t live to regret it or you will lose.

These days
I'm walkin′ on air
Just jump if you dare & we'll fly (I'll fly so high)
These days
I feel so alive (I feel so alive)
Wherever we fall we′ll survive (Oh oh).

These days
I′m walkin on air (Walkin on air)
Just jump if you dare & we'll fly (I′ll fly so high)
These days
I feel so alive
Wherever we fall we'll survive (wherever we fall we′ll survive)

Whatever we try
Whatever we do
We live & we die
It's all up to you
A new life will grow & follow it through
And rivers will flow & dreams will come true.

These days
I′m walkin on air
Just jump if you dare & we'll fly (we'll fly so high)
These days
I feel so alive (I feel so alive)
Wherever we fall we′ll survive (Oh we′ll survive)

These days
I'm walkin on air (I′m walkin on air)
Just jump if you dare & we'll fly (we′ll fly so high)
These days
I feel so alive (I feel so alive)
Wherever we fall we'll survive
Whatever we try
Whatever we do
Just jump if you dare & we′ll fly
Whatever we try
Whatever we do
Wherever we fall we'll survive
These Days.

Mis-teeq

Иногда ты становишься счастливым.
Иногда ты грустишь.
Независимо от причины, жизнь-это то, что ты делаешь.
Понемногу ты как-то справляешься с этим.
Нет смысла беспокоиться, время пришло.

В эти дни
Я иду по воздуху.
Просто прыгай, если осмелишься, и мы полетим (мы полетим так высоко).
В эти дни
Я чувствую себя такой живой.
Куда бы мы ни упали, мы выживем.

Некоторые люди смотрят вперед.
Некоторые оглядываются назад.
Это сейчас, когда мы живем , и это простой факт
Никогда не забывай об этом и не смущайся.
Не живи, чтобы сожалеть об этом, или ты проиграешь.

В эти дни
Я иду по воздуху.
Просто прыгай, если осмелишься, и мы полетим (я полечу так высоко).
В эти дни
Я чувствую себя такой живой (я чувствую себя такой живой).
Куда бы мы ни упали, мы выживем (о-о-о).

В эти дни
Я хожу по воздуху (хожу по воздуху).
Просто прыгай, если осмелишься, и мы полетим (я полечу так высоко).
В эти дни
Я чувствую себя такой живой.
Где бы мы ни упали, мы выживем (где бы мы ни упали, мы выживем).

Что бы мы ни пытались
Что бы мы ни делали
Мы живем и умираем.
Все зависит от тебя.
Новая жизнь будет расти и следовать за ней до конца.
И потекут реки , и сбудутся мечты.

В эти дни
Я иду по воздуху
Просто прыгай, если осмелишься, и мы полетим (мы полетим так высоко).
В эти дни
Я чувствую себя такой живой (я чувствую себя такой живой).
Куда бы мы ни упали, мы выживем (О, мы выживем).

В эти дни
Я иду по воздуху (я иду по воздуху).
Просто прыгай, если осмелишься, и мы полетим (мы полетим так высоко).
В эти дни
Я чувствую себя такой живой (я чувствую себя такой живой).
Куда бы мы ни упали, мы выживем.
Что бы мы ни пытались
Что бы мы ни делали
Просто прыгай, если осмелишься, и мы полетим.
Что бы мы ни пытались
Что бы мы ни делали
Куда бы мы ни упали, мы выживем.
В эти дни.