Misa - Still - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Misa - Still




Still
Toujours
Still the moon
Toujours la lune
So I cannot see it's night
Alors je ne peux pas voir que c'est la nuit
Still the sun
Toujours le soleil
So I cannot see its light
Alors je ne peux pas voir sa lumière
Still your girl
Toujours ta fille
But now you're gone away
Mais maintenant tu es parti
And that frost
Et ce gel
Is here to stay
Est pour rester
If life moves in
Si la vie entre
If life moves on
Si la vie continue
Then I cannot live
Alors je ne peux pas vivre
On pain alone
Seulement de la douleur
Still the same
Toujours la même
And your eyes stayed in my mind
Et tes yeux sont restés dans mon esprit
Still I wonder
Toujours je me demande
If you see those same grey skies
Si tu vois ces mêmes cieux gris
Still the leaves
Toujours les feuilles
Will blow and who can say
Vont souffler et qui peut dire
If the Autumn that comes
Si l'automne qui vient
Is here to stay
Est pour rester
If life moves in
Si la vie entre
If life moves on
Si la vie continue
Then I cannot live
Alors je ne peux pas vivre
On pain alone
Seulement de la douleur
What I wanted was every part of you
Ce que je voulais, c'était chaque partie de toi
Now that street is closed
Maintenant cette rue est fermée
To all but ghosts
À tous sauf aux fantômes
Still my love
Toujours mon amour
Still my angel on the run
Toujours mon ange en fuite
Still I stare
Toujours je regarde
When you ask me to move on
Quand tu me demandes de passer à autre chose
If life moves in
Si la vie entre
If life moves on
Si la vie continue
Then I cannot live
Alors je ne peux pas vivre
On pain alone
Seulement de la douleur
If life moves in
Si la vie entre
If life moves on
Si la vie continue
Then I cannot live
Alors je ne peux pas vivre
On pain alone
Seulement de la douleur





Авторы: Lamice Hourani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.