Текст и перевод песни Misa - Kairós

Kairós

O relógio me ensurdece, nunca esquece de cobrar
Um futuro de metas incertas que preciso traçar

Cada batida esclarece o que está por vir
Me enlouquece fazendo pensar se vou
Conseguir acompanhar o descompassado tempo
Sem ter noção para me questionar
Se isso um dia levará a um pensamento
De que segundo a mais não são algo a se preocupar

Me viro
Desviro ao avesso
Numa agonizante
Sinfonia enquanto
Ponteiros
Ordenam um recomeço
Não espere pela sorte
Quem decide a vida é a morte

Valeu a pena todo esse tempo perdido
Na busca por mais tempo
Pra pensar como o próximo segundo
Poderia ser vivido sem perder (mais)?

Por que questiono tanto o tempo?
Assim só vou permanecer
Sempre cansado, derrotado e atrasado pra viver
Nunca é hora pra pensar, sempre é hora pra saber:
Trabalhe, compre, corra, morra ou irá enlouquecer

Ponteiros ordenam: busque um recomeço!

Кайрос

Часы оглушают меня, никогда не забывают взыскать
Будущее из неопределенных целей, которые мне нужно наметить

Каждый удар проясняет, что грядет
Сводит меня с ума, заставляя думать, смогу ли я
Поспевать за беспорядочным временем
Не имея представления, чтобы спросить себя,
Приведет ли это когда-нибудь к мысли,
Что лишняя секунда — это не то, о чем стоит беспокоиться

Я выворачиваюсь
Выворачиваюсь наизнанку
В агонизирующей
Симфонии, пока
Стрелки
Велят начать все сначала
Не жди удачи
Жизнью распоряжается смерть

Стоило ли все это потерянное время
В поисках еще большего времени
Чтобы подумать, как следующую секунду
Можно было бы прожить, не теряя (больше)?

Почему я так много спрашиваю о времени?
Так я только останусь
Вечно усталой, разбитой и опоздавшей, чтобы жить
Никогда не время думать, всегда время знать:
Работай, покупай, беги, умри или сойдешь с ума

Стрелки велят: ищи новое начало!