Misa - Sitting Bull - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Misa - Sitting Bull




Sitting Bull
Sitting Bull
MISAINA
MY DEAR
Sitting Bull est sorti de sa grande réserve
Sitting Bull has left his great reservation
Ses guerriers ont repris le sentier de la guerre
He and his warriors have taken the warpath again
Ils en avaient assez du bison en conserve
They had had enough of canned buffalo
Des signaux de fumée du grand cheval de fer
Of railroad smoke signals and the iron horse
Ils ont dit que l'Indien est mourant aujourd'hui
They said the Indian is dying today
Il a froid il a faim au fond de son taudis
He is cold, hungry and lives in a shack
Il souffre du carnage et de la maladie
He suffers from battle wounds and disease
Un trop grand décalage entre le blanc et lui
There is too much distance between him and the white man
Sitting Bull est sorti de sa grande réserve
Sitting Bull has left his great reservation
Ses guerriers ont repris le sentier de la guerre
He and his warriors have taken the warpath again
Ils en avaient assez du bison en conserve
They had had enough of canned buffalo
Des signaux de fumée du grand cheval de fer
Of railroad smoke signals and the iron horse
Dans le fort d'Alcatraz l'ancien pénitencier
In Alcatraz the old penitentiary
Ils ont fait table rase sur tous les vieux traités
They have broken every treaty that was made
Et sur le crâne en pierre de Théodore Roosevelt
On the stone head of Theodore Roosevelt
Ils ont fait la lumière sur toutes leurs requêtes
They have inscribed all their demands
Sitting Bull est sorti de sa grande réserve
Sitting Bull has left his great reservation
Ses guerriers ont repris le sentier de la guerre
He and his warriors have taken the warpath again
Ils en avaient assez du bison en conserve
They had had enough of canned buffalo
Des signaux de fumée du grand cheval de fer
Of railroad smoke signals and the iron horse
le vieux Géronimo
Hey old Geronimo
Pour conserver la vie il faut trouver du boulot
Today you need a job to survive
Troque ton tomahawk contre un marteau-piqueur
So trade in your tomahawk for a jackhammer
Et les cordes de ton arc contre un cyclomoteur
And the strings of your bow for a motorbike
le vieux Christophe Colomb
Hey old Christopher Columbus
Au lieu de s'égarer aurait naviguer dans la bonne direction
Instead of getting lost you should have sailed in the right direction
Comme ça les vrais Indiens auraient été trouvés
That way the real Indians could have been found
Et les Américains seraient bien moins renfermés
And the Americans would be much less uptight
Sitting Bull est sorti de sa grande réserve
Sitting Bull has left his great reservation
Ses guerriers ont repris le sentier de la guerre
He and his warriors have taken the warpath again
Ils en avaient assez du bison en conserve
They had had enough of canned buffalo
Des signaux de fumée du grand cheval de fer
Of railroad smoke signals and the iron horse
Sitting Bull est sorti de sa grande réserve
Sitting Bull has left his great reservation
Ses guerriers ont repris le sentier de la guerre
He and his warriors have taken the warpath again
Ils en avaient assez du bison en conserve
They had had enough of canned buffalo
Des signaux de fumée du grand cheval
Of railroad smoke signals and the iron horse
Sitting Bull est sorti de sa grande réserve
Sitting Bull has left his great reservation
Ses guerriers ont repris le sentier de la guerre
He and his warriors have taken the warpath again
Ils en avaient assez du bison en conserve
They had had enough of canned buffalo
Des signaux de fumée du grand cheval de fer
Of railroad smoke signals and the iron horse





Misa - Malentendu
Альбом
Malentendu
дата релиза
02-09-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.